西部人

Families who can afford it, keep ponies, and many people hire horses from riding stables, for riding is very popular, especially among girls. You can go pony trekking (riding long distances with a guide) in the wilder parts of Britain, on Exmoor and Dartmoor in the West Country, and on the hills and mountains of northern England, Scotland and Wales.

区为骑马在女孩子们中特别流行，所以有经济条件的家庭常养些小马驹，还有许多人从马房里租马，然后去英国荒原、西部地区的艾克斯木尔和达特木以及北英格兰、苏格兰和威尔士的群山之随骑马缓行（在导游的带领下长途跋涉）。

The final score in the first game of the Western Conference semifinals was 109-98, but the bottom line was the foul line.

西部半决赛的第一场比赛以109-98湖人获胜而终结。比赛的底线是罚球线。

Sierra Leone: A country of western Africa on the Atlantic coast. First visited by the Portuguese in the 1460's, the region became a British protectorate in 1896 and achieved independence in 1961. Freetown is the capital and the largest city.

塞拉利昂：非洲西部一国家，位于大西洋沿岸 15世纪60年代，葡萄牙人最先到达此地1896年这一地区成为英国的保护领地，1961年获得独立，弗里敦是其首都和第一大城市。

Live in the Scotch north today and western region the Gael of the mountainous country still uses this kind of language.

今天居住在苏格兰北部和西部山地的盖尔人仍使用这种语言。

Any plant of western America of the genus Gaillardia having hairy leaves and long-stalked flowers in hot vibrant colors from golden yellow and copper to rich burgundy.

美洲西部天人菊属的任何一种植物，叶有毛，头状花序，具有长梗，有艳丽、黄色和紫色的花或杂色的边花。

The Danes gaine d control of the north and east, while he ruled the rest.

协议规定丹麦人控制英格兰北部和西部，而他统治其他地区。

Of these peoples, those who say oc live in the western part of southern Europe, beginning from the boundaries of the Genoese.

说"oc"的人生活在南欧的西部，以热那亚为边界。

In Tulsa, Oklahoma they were taken to the Gilchrist Museum featuring a premier collection of fine art depicting America's wild west era, including a large collection of Frederick Remington sculptures of the American cowboy as well as the native Americans, or Indians.

在俄州的塔尔萨，他们被带去参观吉尔克里斯特博物馆，那里主要收藏的是描绘美国西部荒蛮时代的美术作品，其中包括大量的由弗雷德里克雷明顿创作的美国牛仔和美洲土著印地安人的雕塑。

China suffers its worst outbreak of ethnic violence in more than 30 years when members of the Turkic-Muslim Uighur minority go on the rampage in the far-western city of Urumqi.

中国遭遇了三十年来最大的暴力骚乱，中国新疆的维族人在中国过西部城市乌鲁木齐发生骚乱。

Several industry players say Costner is Eastwood's natural heir as the grand old man of the western.

有些好莱坞人说科斯特纳是继伊斯特伍德之后西部世界老派人物的最大代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。