西部

Dressed in colorful costumes and backed by a blue grass band, the American folk dances set a furious pace with the fast fiddling and fancy footwork of and Appalachian clog, western hoedown, and exhibition square dance.

该团再现了美国西部拓荒时代的民间风情并以舞蹈展示美国的历史。

Not only did the Lakers hold the fort in Bynum's absence they surged to the top of the Western Conference standings.

加索尔的加盟，不仅仅填补了拜纳姆缺阵的空白，而且把湖人送到了新的高度——西部联盟第一的宝座。

Perennial of northwestern United States and western Canada resembling a hollyhock and having white or pink flowers.

美国西北和加拿大西部的多年生的植物，类似蜀葵，有白色或粉色的花。

The monumental Homestead Act of 1862 provided the major catalyst for the settling of the American West.

巨大的家园提供了1862年法案的主要催化剂，解决美国西部。

In eighteen sixty-two, Congress had passed the Homestead Act. This law gave every citizen, and every foreigner who asked for citizenship, the right to claim government land. The law said each man could have sixty-five hectares.

所有这些定居者都能够在西部很轻易地获得土地。1862年国会通过了《宅地法》，该法律赋予任何人，包括外国移民都有权向政府请求获得土地，该法规定，每个人可以获得六十公顷的土地。

But,their distribution is not homogeneous,the southern part of the depression is better than the north, the eastern part of the depression is better than the west.

但渤中坳陷东下段烃源岩的平面分布是不均匀的，表现为坳陷的南部优于北部，东部优于西部。

Most of its songs are built around three chords and a plain melody, but these forms are so basic, they allow for many different styles, from the gritty sounds of honky tonk to the jazzy improvisations of Western Swing.

正因为这些形式如此的基本，它们允许加入其他众多的音乐风格，像从粗糙的honky tonk之声到西部摇摆乐风中爵士乐般的即兴进阶。

As the genre progressed, old time music evolved into the rhythmic guitar-and-fiddle driven traditional country that became the foundation of modern country music, from honky tonk and Western Swing to the pop-oriented Countrypolitan and rock-inflected Bakersfield Sound.

随着此种音乐门类的发展，早年的音乐发展成为节奏感的吉他－提琴为基本演奏形式的，传统乡村为基础的当代乡村音乐，并涵盖了从honky tonk和西部摇摆，到基于流行的都市乡村乐和受摇滚影响的贝克斯费尔德之声。

The midwestern state of Indiana is called the "Hoosier State," but nobody is quite sure why.

林肯命名，西部中间的印第安纳州被称作保守之州，但是没人确定为什么。

The mid-western state of Indiana is called the Hoosier State , but nobody is quite sure why.

位于西部中间地带的印第安纳州被称为"胡热尔州"，没有人能明白个中缘由。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。