西部

Earlier this year Chinese soldiers crossed the presumed line of control in the west and sent a herder family packing.

今年早些时候，中国士兵跨过了西部地区的控制推定线，并赶走了原本住在那里的一个牧民家庭。

"Oh, yeah?" said Slim."Me too. In fact, I first came out west to write a book. But one thing led to another. The next thing I know, I'm a mustang herder."

"噢，是吗？"桑姆说，"我也是，其实，我刚来西部的时候是想写书，但事情很多，我想我现在已经是一个贩马的。"

An extensive farm, especially in the western United States, on which large herds of cattle, sheep, or horses are raised.

大牧场，尤指位于美国西部，养了大群的牛、羊、马的牧场

"When close to touchdown, the pilot noticed that the airfield was different from what he remembered," said the accident report into the incident near Shobdon aerodrome in Herefordshire, western England.

这起发生在英格兰西部赫？福德郡索登机坪附近的意外调查报告指出︰「快要降落时，驾驶注意到机坪与他印象中有出入」。

Hermann, who comes from Germany, says this is his second visit to the town, and he's enthusiastic.

来自德国的游客赫尔曼说，这是他第二次造访这个小镇：这是原汁原味的西部小镇。

Londoners to the north, west and east are luckier; there, before connecting with the routes to far further on, the network of the Grand Union, Regent and Hertford Union canals and the River Lee.

北部，西部和东部的伦敦人更为幸运；那里，位于连接往更深一层的脉络之前，包括大联盟运河，瑞金特运河与赫特福德联盟运河还有李河组成的网络。

Not threats but immediate dangers in both the south and east were the principal preoccupations of the German high command.

不是潜在的威胁，而是南部和西部迫在眉睫的危险更多的吸引了德国高层指挥的注意力。

The West Germanic language of Germany, Austria, and part of Switzerland.Also called In this sense, High German

德语即西部日耳曼语：在德国、奥地利和瑞士的部分地区使用，在此意义上也可称作高地德语。

The village of Holcomb stands on the high wheat plains of western Kansas...

"霍肯村矗立在堪萨斯西部"一片麦草高耸的平原上

Headquartered in Wenzhou Ouhai western mountains over 500 meters high above sea level, one Township.

总部设在温州瓯海西部山区海拔500多米高竹乡之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。