西部

Dispatch of sina science and technology on May 6 morning message, in July 2009, force of use up all one's resources of Chinese Internet society makes " 2009 China Internet is gules western row " the first station is about to start in Jiangxi.

新浪科技讯 5月6日上午消息，2009年7月，中国互联网协会倾力打造的"2009中国互联网红色西部行"第一站即将在江西启动。

To the east, rains of 25 centimeters or more in areas struck the western Gulf of Mexico.

在东部，25厘米甚至更大的雨水袭击了墨西哥的Gulf的西部地区。

They first came to the notice of western naturalists in Tripoli in 1774 and were given the name 'gundi mice'.

他们首先来到在的黎波里西部博物学家在1774年通知，并命名为'gundi老鼠'。

Occurred in the western United States a gunfight inside the bar , your task !

发生在美国西部一间酒吧里面的枪战，你的任务嘛。

Like an old Wild West saloon when the regional gunfighter appeared, the busy conversation had stopped for a moment while they all looked him over.

就像在早年荒野的西部酒馆里出现了当地的枪手一样，热闹的谈话中断了，大家都打量他。

"Image from the past, a gunfighter's shadow recalls the Wild West along the 900-mile [1,448-kilometer] Santa Fe Trail, which was used by settlers moving west."

作为那个过去岁月的象征，一个枪手的影子唤起了对于绵延在圣塔菲古径900码道路上的西部荒野回忆，这里曾是移民者西进的通道。

Americans' heroes are outlaws, like wild west gunfighter Jesse James, or entrepreneurs, like Sam Walton, founder of the Wal-Mart chain of superstores.

美国英雄是不法之徒，就像狂野的西部枪手杰西·詹姆斯，或者是像萨姆·沃尔顿那样的企业家和沃尔—玛特连锁型超级市场的创办者。

Americans' heroes are outlaws, like wild west gunfighter Jesse James,or entrepreneurs, like Sam Walton, founder of the Wal-Mart chain of superstores.

美国人心目中的英雄是亡命徒，像剽悍不羁的西部枪手杰西·詹姆斯，或者是企业家，像沃尔玛连锁超市的创始者萨姆·沃尔顿。

In the greater West the usual term is gunnysack, which ultimately comes from the Sanskrit word gono , meaning "jute or hemp fiber."

在广阔的西部，通常的叫法是 gunnysack，这个词推至其本源是从梵文的 goni 而来，意思是"黄麻或大麻纤维"。

Words and phrases like bogus, rip-roaring , joint (as in a place to gather with friends), gunplay, hold up and caught between a rock and a hard place came into the English language when life in the West was wild and peopled with outlaws, sheriffs and cowboys.

在西部生活仍然狂野，并居住著一些亡命之徒、警长和牛仔时，一些像是赝品、吵闹喧哗的、廉价酒馆、枪战、持枪抢劫以及进退维谷等字，也被收容於英语之中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。