西部

In 2004, the glee club got the first prize in Wester Folk Song TV Contest held by CCTV.

2004年1月，呼麦组合获CCTV"西部民歌电视在奖赛"一等奖。

The number of biological species of the whole glob e is decreasing rapidly; this has also occurred in West China.

全球的生物物种在急剧减少，而此情景也呈现于我国的西部地区。

The capital region of France had been administered by Nazi Germany since the Second Compiègne armistice in June 1940 when Germany occupied the North and West of France and when the Vichy puppet regime was established with its capital in the central city of Vichy.

法国首都地区自从1940年6月第二次贡比涅停战协定签订就被纳粹德国控制着，当时德国占领了法国的北部和西部，维希傀儡政府也在这个时候的维希市成立。

He asks the native," Go and ask the native in the distance which side of the island he lives on."

远方的当地人只能有两种情况，要么住在岛的西部，要么住在岛的东部。

China suffers its worst outbreak of ethnic violence in more than 30 years when members of the Turkic-Muslim Uighur minority go on the rampage in the far-western city of Urumqi.

中国遭遇了三十年来最大的暴力骚乱，中国新疆的维族人在中国过西部城市乌鲁木齐发生骚乱。

Not this season's first scintillating rematch with the Celtics at Staples Center. Not any of the Lakers' stretch-run victories from a year ago as they fought to secure homecourt advantage in the West. Not even those memorable visits to hostile, cowbell-ridden Sacramento from his first go-round in LA.

即使是在斯塔普斯中心进行的本赛季第一次与凯尔特人的较量，还是一年之前他们为确保西部第一拿到主场优势的一连串的胜利的比赛，甚至是在国王队主场忍受的烦人铃声的那场比赛，都不及周四晚上那场比赛那样的紧张激烈。

Guang-Shao Highway and 106 National Highway runs through the town, the Beijing-Zhuhai Expressway across from the south, and the Tung Wah Group of the village with the town entrances, Beijing-Guangzhou railway to connect a large purpose-built rail runs through the town of Golconda mines throughout the west, from the North River piers Wushi township road is only 7 km.

广韶公路和106国道贯穿全镇，京珠高速公路从南面穿过，并在镇内东华村设有出入口，连接京广铁路的大宝山矿专用铁路贯穿镇境西部，北江乌石码头距离镇区仅7公里路途。

This resembles in those days western pan times, not be every gold digger can dig gold.

这就像当年西部淘金时代，并不是每个淘金者都能挖到金子。

The gold-bearing quartz vein developed in the Xiajiang Group of Neoproterozoic in southeastern Guizhou Province and western Hunan Province has a great potential.

贵州省东南部和湖南省西部接壤的大片新元古代下江群分布地区盛产的石英脉型金矿具有较大远景。

I am the gentle showers of rain,on Westfall's fields of golden rain.

我是柔和细腻的雨，洒落西部荒野的金色稻田。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。