西部

China's leadership this year has faced a wave of occasionally violent antigovernment protests across Tibetan areas in western China.

今年，中国领导人遭遇了西部藏区的反政府暴力示威，以及西北部维族人的反政府抗议活动。

In March, deadly antigovernment protests in the Tibetan capital of Lhasa, and the resulting government crackdown, triggered unrest throughout ethnically Tibetan areas in much of western China.

三月份，在西藏首府拉萨进行了导致死亡的反政府游行，加上随后政府的镇压导致了整个西部藏人居住区的不安。

So the study of antipoverty and environment sustainability is very important.

因此，我国西部地区的反贫困与生态环境的可持续性研究尤为重要。

Thus through system analysis and IMOP model, the antipoverty and environment sustainability are studied qualitatively and quantitatively.

这样，通过系统分析和建立规划模型从而既定性又定量地进行西部地区反贫困与生态环境可持续性研究。

My Antonia is a paean of praise to industrious pioneers and a fullest celebration of country life .

威拉·凯瑟的代表作《我的安东妮亚》是一曲西部拓荒者的颂歌。

Alps, mainly in the southern mountain region, West Branch is the Pyrenees; southern branch of the Apennine mountains, constitute the skeleton of Apennine peninsula; Di southeast branch of the Alps, where g, constitutes the western Balkans; the east branch of the Carpathian Mountains and the Balkan mountain.

阿尔卑斯山系主要分布在南欧地区，西支是比利牛斯山；南支为亚平宁山，构成亚平宁半岛的骨架；东南支为狄那里克阿尔卑斯山，构成巴尔干半岛的西部；向东的分支为喀尔巴阡山和巴尔干山。

A few experts, scholar makes suggestions, put forward compose to build corridor of Qin Ba economy, apophysis is mid, promote western the strategic conception of big development.

一些专家、学者献计献策，提出了构建秦巴经济走廊，隆起中部，促进西部大开发的战略构想。

This drainage pattern assisted regional integration by providing a transport and economic focus for the land west of the Appalachian Mountains.

这一排水方式协助区域一体化提供了运输和经济为重点的土地西部阿巴拉契亚上山。

In the central area, there are plains on the coast which give way rapidly to the foothill of the Appalachians and then to the mountains themselves.

他们被那片西部土地所吸引。这片土地幅员辽阔，通常可以无偿获得，而且那里未开发的资源也极其丰富。

In the west there are the Rocky Mountains and the Sierra Nevada, with their snow-capped peaks, and in the east the wild, forest-covered Appalachians, whose highest summit is nearly 7000 feet.

西部有落基山脉和内华达山脉，那里白雪皑皑；在东部，有森林覆盖的阿拉巴契山脉，它的最高峰近7000英尺。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。