西部

Because of the regional disparity, the construction of rural endowment insurance system is restricted by economic condition in western, so a new idea which is different from the one in developed areas should be adopted: constructing rural endowment insurance system gradually; improving peasants' ability of self-security by putting agriculture allowance into peasants'...

由于区域经济发展的不平衡，因而在西部地区构建农村养老保险制度应该采取一条与发达地区不同的思路区别西部地区农村人口老龄化问题的严峻程度，按轻重缓急推进农村社会养老保险构建；农业补贴直接划入农民个人养老储蓄账户，提高农民的自我保障能力；改革土地制度，实行&土地换保障&。

Charcoal content in the eastern and western Loess Plateau was different on the different period of Holocene because of different environment conditions.

在全新世不同时期，黄土高原东、西部的炭屑含量存在一定差异，黄土高原东部火活动较为微弱，而西部火活动相对频繁，这是火环境条件区域差异性的表现。

Just west of Tampa in Pinellas County you will find Florida's West Coast Barrier Islands.

刚刚西部坦帕，在台中市县，你会发现在佛罗里达州的西部海岸岛屿屏障。

Cattle roundups are mostly a thing of the past, and this story takes place in western Pennsylvania, not the Wild West.

赶牛入圈几乎已经过时了，而且本次事件发生地点是美国宾州西部，而不是蛮荒的美国西部。

The rest of the first-round matchups in the West are virtual tossups that, with the Lakers' recent fortune, will all go six or seven games, further draining a field that has been wracked by injuries and lacks a clear-cut No.

西部其他对阵的球队胜负几率都各占一半，预计会打6到7场比赛，这就会继续那种受伤病拖累和西部缺少明显的2号种子的场面。

ABSTRACT It is an important theoretical basis and strong point that choose human resource and economic growth theory to study the west econ...

用人力资源和经济增长理论研究西部经济问题，是确定西部大开发战略的一个重要的理论根据和支撑点。

They can dance to country and western music, eat western foods and explore the surrounding areas.

他们可以伴着乡村和西部音乐跳舞，食用西部食物，到处走走看看。

The University has six campuses; 3 are in Ballarat itself, and 3 are in smaller, rural towns west of Ballarat along the Western Highway.

大学有六个校区，3个在巴拉瑞特本身，和3小的，农村城镇沿西部公路巴拉瑞特西部。

Along with implementing the strategy for the development of the western area,Sichuan,a important province in western area is acting the important role in the eastern industrial shift process.And processing trade becomes important to participate in the international market.

随着国家西部大开发政策的推行，四川省作为西部地区的重要省份在承接东部沿海的产业转移过程中扮演着重要的角色，而加工贸易成为其参与到国际市场的一个重要途径。

Hitler's troops have succeeded in capturing Lithuania, a considerable part of latvia, the western part of White Russia, and a aprt of the western Ukraine

希特勒的军队已占领了立陶宛、拉脱维亚的广大地区、白俄罗斯西部，以及乌克兰西部的一个地区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。