西部

In that case only 24% of low-status men were married by 30 compared with 46% of high-status men. As the men went west, then, so did their marriage opportunities.

由此看出，在男性向西部奔赴同时，他们的结婚机率也变得如同西部的土地一般荒凉。

The second chapter describes the formation of the pool of state controlled lands and the establishment of land market. The third chapter analyzes the government policies regarding land sale from the Independence to 1850s and the federal government"s diversified land distribution polices in the latter half of the 19th century. In the Forth chapter, the author assesses how American government" s land policies assisted the development of agriculture, communications and transportation, western urbanization and the formation of a national market. Chapter Fivediscusses the controversial issues of the land speculation and The Homestead Law, which affected the governments land policies.

全文分五章：第一章简要介绍美国土地问题的研究概况；第二章描述了美国建国以后国有土地的形成和国有土地市场的建立；第三章分析了美国建国后至十九世纪中期联邦政府以销售为主的土地政策，以及十九世纪后半期联邦政府多元化的土地分配政策；第四章从农业、交通运输业、西部城市化、国内统一市场四个方面入手，分析了土地政策对西部开发的推动作用；第五章对与土地政策密切相关的、学术界争论较大的土地投机问题和《宅地法》进行了简评。

Under the situation of the development of the western regions, the information of humanities, geography etc.

在国家号召西部大开发的背景下，西部地区的人文、地理等方面的信息越来越受到国人和世界的关注。

At present, western area has not form the characteristic economy, the industry structure is illogicality, the education drop behind comparatively and so on.

从目前西部民族地区的经济发展现状看，西部地区特色经济没有形成，产业结构不合理，教育相对落后，而且支柱产业与地方缺乏关联性。

The governments of china-west area should improve the occasion to develop the tour-industry and, above all, the governments should make great effort to adjust the industry-structure, attract and utilize foreign capital, and improve the manage way.

我国西部地区应因势利导，努力在发展社会氛围、产业结构政策、资本的利用、管理的提升、产业信息化等方面发展西部地区旅游业

Be born in as western, go up for a long time in this impoverished native land again the student of the life, job, a kind of soulful is immanent and actuation, make my in spite of oneself progressively development considered to have the poverty western and development problem.

作为一个出生于西部，又长期在这片贫困的故土上生活、工作的学子，一种感情上的内在冲动，使我不由自主地逐步深入研究起了西部的贫困和发展问题。

Enjoy the west amorous feeling, the wild voice of the violent westen people is indelibility.

感受到了西部的风情，那些西部人们狂野不羁的歌喉让我难忘。

County-economy is an element of the integral development of less-developed areas, and the tertiary industry is a basic component of the economic structure of county in less-developed areas.

因此，研究西部地区的县域第三产业发展问题，对于县域经济改革与发展，对于促进西部地区经济的发展，缩小区域经济发展差异都具有重要的理论和实践意义。

Among 150 species, 32 were adapted to urbanization, 77 adapted slightly to urbanization, 41 were sensitive to urbanization; 37 were interior species, 91 edge species, and 22 insensitive to edge; 93 distributed in only one kind of habitat, 34 in two, 4 in three, and 19 in four.

城市边界对西部山区鸟类群落的影响是双重的，一方面为某些鸟类提供了可利用的资源，另一方面干扰等因素降低了边界区鸟类的多样性，消解了西部山区鸟类群落分布的边缘效应格局。在总体上后者的影响大于前者。

Daur is a long history of ancient peoples, the history of its ancestors is known by the Khitan people.

36羗族中国古代西部的一个民族。但"羗人"二字亦是中国古代西部游牧民族的泛称。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐