西西里岛

Francis of Toulouse (1587-93) and Bonaventura Secusi of Caltagirone (Sicily, 1593-1600) were employed frequently on embassies by the popes, and revised the constitutions of the order, in which however, the alterations were too frequent.

弗朗西斯图卢兹（ 1587年至1593年）和波纳文图拉secusi的caltagirone （西西里岛， 1593年至1600年）受雇于经常对驻外使领馆由教皇，并修改了宪法秩序，在其中不过，改动过于频繁。

In 1541 Emperor Charles V failed to take Algiers, and two years later Khayr al-Din ravaged Naples and Sicily.

在1541年皇帝查理五世未能采取阿尔及尔，两年后Khayr al - Din的蹂躏那不勒斯和西西里岛。

A survey conducted by the tourist research group "Eta Meta" indicated Americans are increasingly heading to Umbria in central Italy, to the Friuli-Venezia Giulia region in the far northeast and to the Mediterranean island of Sicily for their Italian experience.

旅游业研究团体&Eta Meta&所进行的调查指出，越来越多的美国人选择前往意大利中部的翁布里亚、东北部的福里乌利-文内西亚-朱利亚地区和地中海上的西西里岛旅游。

A painting believed to be an earlier work of the artist Caravaggio went on public display in the Sicilian town on Trapani last Saturday.

义大利西西里岛的特拉帕尼镇，周六展出义大利巴洛克画家&卡拉瓦乔&的作品，来看看这幅名为&老千&的画作，感恩收看，再会。

TRAPANI, SICILY.- A recently discovered Caravaggio that is an earlier version of The Card Sharps has just gone on display in Trapani.

特拉帕凡，意大利西西里岛讯最近发现的一幅卡拉瓦乔早期的《打牌作弊者》在特拉帕凡展出。

In 1998, a Sicilian Mafioso turned government witness had claimed that Vito Rizzuto was in charge of the Cosa Nostra in Canada was the most powerful mob boss in Canada.

1998年，一名西西里岛的黑手党成员向政府作证，声称维托-利索图是加拿大区&科萨·诺斯特拉&(美国黑手党犯罪集团的秘密代号，意为&咱们的行当&)的负责人，是加拿大最有势力的黑帮老大。

Davies's best value tip is Italy-especially inexpensive Siracusa and southeastern Sicily, where, he argues, you also get 'the best Italian food.

但戴维斯建议的最超值旅行目的地是意大利──特别是便宜的锡拉库扎和东南部的西西里岛。他说，那里有&最好的意大利美食&。

This is particularly true on the island of Sicily, home of Etna, Europe's largest live volcano and one of the most active in the world.

尤其是在对该岛的西西里岛，家中的etna ，欧洲最大的活火山，其中最活跃的地区之一。

In June of that year, the fighter pilots successfully attacked the Sicilian island of Pantelleria. It was the first time air power alone completely destroyed all enemy resistance.

当年6月，空军飞行员袭击潘泰莱亚的西西里岛获得成功，空军力量独立地完全击退敌人的反抗尚属首次。

Located in the east coast of Sicily, south of Mount Etna, the Ionian Sea foreshore.

位于西西里岛东岸、埃特纳火山南麓，滨爱奥尼亚海。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。