西西里岛

Artemis then broke the ground and Arethusa sank down and flowed all the way throughthe under world from Southern Greece to Sicily.

阿耳特弥斯只好劈开地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿过阴间，从希腊漂流到西西里岛。

Some scholars believe that the straits between Scylla and Charybdis represent the Straits of Messina, which lie between Sicily and mainland Italy, as these straits are a prominent geographical feature and indeed treacherous to navigate.

有学者认为，两岸之间的青蟹和蟳代表墨西拿海峡，位于意大利西西里岛和大陆之间的意大利，因为这些海峡是一个突出的地理特征和确实*诈浏览。

Police have had successes against the Sicilian mafia in recent years, but the Camorra and Ndrangheta on the mainland have continued to expand.World News from the BBC.

近年来，警察成功遏制了西西里岛黑手党的活动，但是意大利大陆上的Camorra 和 Ndrangheta组织仍在继续发展中。

In the following years Virgil spent most of his time in Campania and Sicily, but he also had a house in Rome.

在以后的几年维吉尔比赛的大部分时间里坎帕尼亚和西西里岛，但他也有一所房子在罗马举行。

The new Gibber gave birth to a new era and gave start to the end of the curled Bossù which were too different from the standard of the new race. Still nowadays we can find the best Gibber in southern Italy and in particoularin Campania, Puglia and Sicily, even if , in the last few years, some of Central and Northern Italy's breedings showed very high quality subjects.

新的"Gibber Italicus"诞生于一个新的时期，带来开始，也标识着卷毛Bossù的结束，它与普通的品种比有太多的不同，至今我们都可以发现最好的Gibber在意大利南部地区，特别是坎帕尼亚地区、普利亚区、西西里岛，甚至在后几年，一些*****和北部地区的饲养者也展示了非常高品质的鸟。

The isle of Capri is another firm favourite for sand lovers, as is Sicily.

卡普里岛是另一家公司最喜欢的沙爱好者，这是西西里岛。

There are such communities certainly in the south of Italy, Sicily, and Corsica.

有这样的社区，但肯定会在意大利南部，西西里岛和科西嘉岛。

This is particularly true on the island of Sicily, home of Etna, Europe's largest live volcano and one of the most active in the world.

尤其如此，这是对岛内的西西里岛，家中的花园，欧洲最大的活火山，其中最活跃的世界。

Lava spews from a new cone on Mount Etna in Sicily, Italy.

熔岩喷涌，从一个新的锥山在Etna的西西里岛，意大利。

On Saturday in the morning, whole group sets out from base of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces inside Milan, take club bus to head for airport of Ma Erpeng Sa, this the journey is this sports season farthermost in league matches, the Burrough that destination is the island in cc not.

星期六的上午，全队从米兰内洛基地出发，乘坐俱乐部大巴前往马尔彭萨机场，此次行程是本赛季在联赛中最远的一次，目的地是西西里岛的巴勒莫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。