西西拉

Much of the carving of Washington, Jefferson, Abraham Lincoln, and Theodore Roosevelt over 14 years of construction did not go as Borglum first planned.

花了14年建造而成的华盛顿、杰弗逊、亚伯拉罕-林肯和西奥多-罗斯福雕刻计划并没有像Borglum原先设想的那样。

Born to the purple, Sirimavo married with Solomon Bandaranaike, and was a good wife.

出身贵族家庭的西里玛沃，尊父母之命嫁给了比自己大20岁的所罗门？班达拉奈克，成为一名称职的贤妻良母。

Only three knights found the Holy Grail. They were Galahad, Percival and Bors. All three had pure hearts.

只有三位骑士找到了圣杯，他们是格拉海德、珀西瓦尔和鲍斯爵士，这三个人都有着纯洁的心。

After finding the Grail, Galahad and Percival died. But Bors returned to Camelot. He told everyone about his wonderful experience.

找到圣杯后，格拉海德和珀西瓦尔去世了，而鲍斯爵士回到了Camelot，将他奇妙的冒险经历讲给大家听。

Only three knights, Sir Bors, Sir Percival, and Sir Galahad, are pure enough to find the holy vessel.

只有3个骑士，爵士Bors ，珀西瓦尔爵士，爵士加拉哈德，是纯粹的，足以找到罗马船只。

In his 1983 book, The Novels of Henry James, Edward Wagenknecht offers an assessment that echoes Theodora Bosanquet's

在他的1983年出版的《亨利詹姆斯的小说》一书中，爱德华瓦根内克特提供了一个评估，呼应了西奥多拉博萨凯特的

His naked young girls fitted the image of Tahiti as the new Cythera popularised by the French explorer Louis-Antoine de Bougainville.

高更笔下那些裸体的女孩子正像赛西拉（Cythera，维纳斯的诞生地）中的形象，而这些形象则被法国探险者Louis-Antoine de Bougainville大加推广。

There's certainly something in the design that connects Gramercy and The Bowery.

这种风格曾经遍布那些艺术家们聚集的街区。格拉梅西和鲍厄里在设计上自然有所关联。

Ironically, says Brant R. Burleson, professor of communication at Purdue University in West Lafayette, Ind.,"the better friends you are, the more likely you'll face conflicts."

具有讽刺意味的是，教授说，《Burleson马萨诸塞州的美国普渡大学的交流中，位于西拉，"好朋友，你更有可能你会面对冲突。"

Perhaps they wanted the lights to start going out in Bratislava or Brindisi, just to give everyone a scare.

也许他们希望熄灭布拉迪斯拉瓦或者布林迪西的灯光，来吓唬各位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。