西西北

At 20 HKT, NEOGURI was centred about 130 km (70 NM) WNW of the Hong Kong Observatory.

在 20 HKT，浣熊集结在香港天文台西北偏西约 130 公里(70 海里)。

At 20 HKT, HAGIBIS was centred about 350 km (190 NM) WNW of Nansha.

在20HKT，海贝思集结在南沙之西北偏西约350公里(190海里)。

It is expected that 10W will track WNW in the southern periphery of this ridge towards Guangdong.

在这个副高的引导下，预料 10W 将向西北偏西移动，趋向广东沿岸。

MORAKOT is expected to travel WNW under the influence of the subtropical ridge north of the system.

在北面副热带高压脊的影响下，预料莫拉克将向西北偏西移动。

It is expected that KAMMURI will track WNW in the southwestern periphery of this ridge towards Guangdong.

在这个副高的引导下，预料北冕将向西北偏西移动，趋向广东沿岸。

It is expected that KAMMURI will track WNW in the southern to southwestern periphery of this ridge towards Guangdong.

在这个副高的引导下，预料北冕将向西北偏西移动，趋向广东沿岸。

The subtropical ridge north of MELOR is expected to steer it in a WNW direction in the next 24 hours.

茉莉以北的副热带高压脊会带领它於未来 24 小时向西北偏西移动。

KAMMURI moved WNW in the past 12 hours.

北冕於过去 12 小时向西北偏西移动。

It is expected that 10W will track WNW in the southern periphery of this ridge towards Guangdong.

在这个副高的引导和在南海的另一个扰动 99W 之影响下，预料 10W 将向西北偏西移动，趋向广东沿岸。

The subtropical ridge north of MELOR is expected to steer it in a WNW direction in the next 2 days.

茉莉以北的广阔高压脊会带领它於未来两天向西北偏西移动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。