西西

Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements.

撒挪亚、亚杜兰，和属这两处的村庄；拉吉和属拉吉的田地；亚西加和属亚西加的乡村。

30 Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements.

11：30 撒挪亚、亚杜兰、和属这两处的庄村、拉吉、和属拉吉的田地、亚西加和属亚西加的乡村。

Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its villages.

11：30 撒挪亚、亚杜兰和属这两处的村庄、拉吉和属拉吉的田地、亚西加和属亚西加的乡村。

A few years later things changed and the Friars seemed to possess more space within the basilica. In fact the Russian Archimandritte Gretenius who came in pilgrimage in the first years of the XV century says that within the basilica live permanently a Greek priest, a Georgian, a Frank, an Armenian, a Jacobite and an Abissinian. He states also that on the aedicula on the tomb there was a picture of the Risen Christ with a kneeling St. Francis. He also says that the Friars of the Chord (as the Franciscans became to be know) possessed Calvary together with the Armenians. All this was probably due to the firmans issued by sultan Barquq (1382-1399) in favour of the Friars of the Holy Sepulchre.

数年后，情况稍做改变，方济各会士雍有的圣殿空间增大，如实，西元第十五世纪（1401年）时，俄国人朝圣旅遇此地时，眼见圣地长驻的成员有希腊东正教的司祭，乔治亚人方济各会士，亚美尼亚人，雅各伯人，亚比西人，哥利特并细细描述：在圣墓旁的官署挂著一副圣方济向复活的基督下跪的图画，并且方济会士和亚美尼亚人共同管理加尔瓦略山区，这很可能是苏丹国王（西元1382-1399年）颁下敕令，宠幸方济会士的良果。

When he was delightfully wandering through the woods oneday,a wood fairy maiden,echo by name,caught sight of 你好m.she was excited at once.joyfully coming down towards narcissus,she stretched out her loving arms.to her dismay,however,the young man roughly brushed her aside and went by without so much as aglance at her.the poor fairy maiden\'\'s face turned red and quickly withdrew to ashady spot,following the object of her love with her longing eyes.

一天，那西塞斯在树林中愉快地游荡一位名叫回声的女神一看见他就兴奋起来；她伸出爱的双臂，高兴地走向那西塞斯然而，令她惊愕的是，这位小伙子粗暴地将她推开，连看都不看她一眼就起开了这位可怜的女神羞红了脸，迅速退到遮阴处，含情脉脉地凝睇着心上人

Nancy's clients run from the local councilman to the just-barely-legal students at the local community college, but many in Agrestic are still in the dark as to how she keeps her family afloat, including her best friend, the sardonic Celia, a wife and mother whose blistering, withering put-downs could make Dorothy Parker cringe in fear.

南希的客户端运行在本地市议员到刚刚勉强，法律学生在当地社区大学，但许多乡土仍然在黑暗中，以她是如何保持她的家庭经营，包括她最好的朋友，讥讽西莉亚，妻子和母亲的水泡，枯萎提出的下调可能使多萝西帕克在恐惧中畏缩。

Examples of possible leadership, focusing on countries that are not part of the group of eight industrialised nations (this need not be a requirement, provided the individual has a strong international perspective), include: Montek Singh Ahluwalia; Leszek Balcerowicz; Kemal Dervis; Francisco Gil Diaz; Stanley Fischer; and Trevor Manuel.

可能的领导人选——聚焦于非G8国家（如果某人拥有较强的国际视角，那么这不是一个必要条件）——举例如下：印度的蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚、波兰的勒茨克·巴塞罗维茨、土耳其的凯末尔·德尔维什、墨西哥的弗朗西斯科·希尔·迪亚斯、以色列的斯坦利·费西尔和南非的特雷弗·曼纽尔。

The SEPAC-issue is a joint issue of 11 small nations in Europe: Iceland, the Faroes, Aland, Greenland, Monaco, Liechtenstein, Gibraltar, the Isle of Man, Guernsey, Jersey and Malta.

在SEPAC，问题是11个小国在欧洲联合问题：冰岛，法罗群岛，奥兰，格陵兰岛，摩纳哥，列支敦士登，直布罗陀，马恩，根西岛，泽西岛和马耳他岛。

Based on surface and subsurface geological data, combined with achievements about the west Kunlun orogen, Tibet, Tarim basin and Altun tectonic zone, it is analysed that geometry and kinematics of the west Kunlun fold-thrust-belt between Sangzhu country in the west and Cele county in the east.

本文通过对研究区地面地质资料和地下地质资料的分析，并结合西昆仑造山带、青藏高原、塔里木盆地和阿尔金构造带研究的新进展，对西昆仑北缘冲断带桑株—策勒段的构造形态和演化历史作了深入的剖析与探讨，取得了一些新认识。

Babylon was one of the most famous cities in antiquity. Probably settled in the 3rd millennium BC, it came under the Amoritic kings around 2000 BC.

巴比伦是上古时代最著名的城市之一，可能在西元前3000年就有人定居，西元前2000年左右受阿莫里特人统治。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。