西西

A collaboration between Sir Philip Green and Simon Cowell – Greenwell Entertainment – is in the offing, and entertainment mogul Simon Fuller has a 51 per cent stake in Storm Model Management, home to Lily Cole and Kate Moss, as well as the 19RM brand, with designer Roland Mouret.

菲利普·格林和西蒙·考威尔合作成立的"格林韦尔娱乐"目前正在策划中，而且在Storm Model Management中，娱乐圈的领头人西蒙·富勒也占有51%的股份，莉莉·家科尔和凯特·莫斯，以及19RM品牌设计师罗兰·穆雷也在其中。

When it was steak time, Peter said that if not for the salsa verde he would want something like a 1970 Mouton.

当我问为什么西拉将工作如果波尔多也不愿意'吨，彼得说，西拉是在结构上非常相似，赤霞珠，但更为灵活的食物。

Spain, which later colonized the neighboring mainland region of Río Muni, ultimately gained control of both colonies. The two together, called Spanish Guinea, gained independence from Spain in 1968 and emerged as the Republic of Equatorial Guinea.

西班牙殖民者在相邻的里约慕尼地区建立了殖民地，并最终控制了这两个地区，被称为西属几内亚。1968年西属几内亚脱离西班牙的殖民统治建立了赤道几内亚共和国。

And on the limit of Naphtali, from the east side to the west side: Manasseh, one part.

48：4 挨着拿弗他利的地界，从东到西，是玛拿西的一分。

And alongside the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion.

48：4 挨着拿弗他利的地界，从东到西，是玛拿西的一分。

Objective To investigate the nasal and hand carriage state of Staphylococcus aurerus in tar patients with chemotherapy, so as to strengthen nosocomial infection prevention and control Methods One hundred and ninety-nine patients in chemotherapy department from May to November 2008 were investigated, samples of patients' anterior nares and hands within 48 hours of admission and before discharge were taken, SA were isolated and identified, methicillin-resistant Staphylococcus aureus were detected with cefoxitin disk diffusion method.

目的 调查肿瘤化疗患者鼻前庭、手部金黄色葡萄球菌携带状况，以加强医院感染预防与控制。方法对某院2008年5-11月在肿瘤化疗科住院的199例患者于入院48h内及出院前采集鼻前庭和手部标本进行培养、菌种鉴定，并采用K-B纸片扩散法以头孢西丁药敏纸片鉴定耐甲氧西林SA。

After the war, the remaining Narragansetts were forced to live on reservation lands, but by the end of the 18th century, the reservation lands had been drastically reduced. The state of Rhode Island "detribalized" the Narragansett during 1880-1884, which meant that they were no longer recognized as a tribe.

战争结束后，剩下的纳拉甘西特人被迫住在保留区内，但到了18世纪末，保留区却被大幅度的缩编。1880-1884年间，罗德岛使纳拉甘西特人丧失部落特徵，也就是说，他们不再被视为一个部落。

In that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men

这样人们就会说：某宦官或瘸子竟创下如此殊勋伟业；正如宦官纳西斯以及瘸子阿偈西劳和帖木儿曾努力求得奇迹般的荣誉一样。

Nasturtium officinale was cultivated in Steinberg medium with different concentrations of Cd(superscript 2+) or Cu(superscript 2+) for three days to study the effect of these two kinds of heavy metals on the plant growth.

以不同质量浓度的铜和镉处理3d的西洋菜为实验材料，研究了短期培养条件下镉对西洋菜生长的影响。

Nasturtium officinale was cultivated in Steinberg medium with different concentrations of Cd2+ or Cu2+ for three days to study the effect of these two kinds of heavy metals on the plant growth.

以不同质量浓度的铜和镉处理3d的西洋菜为实验材料，研究了短期培养条件下镉对西洋菜生长的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。