西西

"What I'd like to know," said 西蒙,"is how this potful of reforms placed before the High Council by the Hunzan Clan has your name appended to it?"

"我所知道的是，"西蒙说，"那个摆在上议会，跟一锅粥一样复杂的改革计划上有没有你的签名？"

To them, Pudge was just a...scruffy, brown dog.

对他们来说，那矮胖的小狗，只是个脏西西的棕色的小东西。

Any side that has Roque in it has to give a confidence boost to the opposition. The great mystery of our time is how did this player — and Christian Karembeu of France — ever manage to win both the World Cup and the Champions League?

说到两人的继任者，卡洛斯在皇家马德里队的队友西西尼奥已经可以担起右路进攻的大任，当这位前圣保罗球星在进攻中的能力要优于他的防守。

Supracrustal sequences free of early strong deformation The early deformation of Jingangku formation complex of Hengshan Wutai group complex has formed a bedding parallel S〓 gneissic and schistosity, occasionally bedding parallel recumbent folds in layers. The early deformation of the near-horizontal ductile shearing isn't very strong in Wutai group complex. The orientation of shear movement is NNW—SSE.

经受早期强烈变形的表壳岩系岩系恒山五台岩群金岗库岩组和五台山五台岩群最早期的变形是平行地层层理的S1片麻理和片理，偶见层内的顺层掩卧褶皱，这些早期近水平韧性剪切变形在五台岩群大都不甚强烈，对地层层序的扰动也很弱，剪切运动方向是北西西——南南东向的。

Through the window one looks forth and cries shrilly ; The mother of Sisera, through the lattice: Why is his chariot so long in coming?

28西西拉的母亲从窗户里往外观看，从窗棂中尖声呼叫说，他的战车为何耽延不来呢？

And no Sicilian ever lets a chance like that go by.

而且没有西西岛人曾经让象那样的机会消逝。

When siciliano first tried the lenses, he could instantly see many more variations in shades of color.

当西西利亚诺第一次尝试这种镜片时，他能立即看到更多的色彩变化。

Siciliano, who runs the belmont eye clinic in youngstown, ohio, is colorblind himself and knows the frustration of not being able to see the world in full, brilliant color.

西西利亚诺在俄亥俄州的扬斯顿开了一家叫贝尔蒙特的眼科诊所，他自身患色盲，因此他了解因不能看到这个世界的斑斓色彩而造成的苦闷。

-- when optometrist frank siciliano, o.d., first saw an advertisement for colormax eyeglass lenses, he took more than a professional interest.

西西利亚诺第一次看到color max眼镜镜片的广告时，除了职业敏感外，他产生了浓厚的兴趣。

Il gazebo del Circolo rovatese, guidato da Pietro Siciliano, non sarà l'unico del week end: anche il PdL tornerà infatti in piazza .

在凉亭的圆rovatese ，由彼得西西利亚诺，将不是唯一结束的一周：在牙周恢复到位。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。