西西

People participated in successful blockades against the New Zealand Defence Industry Association conference this Tuesday which was held at the National Mu-seum in Wellington, Aotearoa.

周二在纽西兰威灵顿的国家博物馆，两百人参与了一场反对纽西兰国防工业协会会议的封锁活动，获得极大成功。

Council of Indigenous Peoples,Executive Yuan, TAIWANDear Sir, greetings from Aotearoa/New Zealand

您好：从纽西兰/ Aotearoa (毛利人对纽西兰的称呼，意指绵绵白云下的大地)来的致意。

Water was claimed by Thales, Air by Anaximenes, Apeiron by Anaximander, Fire by Heraclitus.

水是人的泰利斯，阿那克西米尼空气， Apeiron的阿那克西曼德，消防的赫拉克利特。

The Arawak or Taino tribes from South America came to Jamaica between 4000BC and 1000BC and named the island Xaymaca.

西元前四千年至西元前一千年间，南美的阿拉瓦克人或泰诺人来到牙买加，将这座岛屿命名为「Xaymaca」。

As the main part of the Qinling orogenic belt which has been undergone all tectonic movements after Archeozoic, the Western Qinling region has a complex tectonic evolution history and are abundance of noble metal, non-ferrous metal and ferrous metal mineral resources.

西秦岭作为秦岭造山带的重要组成部分，经历了自太古宙以来的多期造山构造运动，是具有复杂的构造演化史地复合造山带。复杂的地质构造演化和蕴含丰富的贵金属、有色与黑色金属矿产是西秦岭造山带的主要特征。

With their relationship as strong as ever, the couple hope to beat the record for Britain's longest-ever marriage of 80 years, set by Percy and Florence Arrowsmith.

目前英国婚龄最长的是结婚80年的珀西和弗罗伦斯·艾罗史密斯夫妇，可珀西·艾罗史密斯已于去年辞世。

Archaeology: Astolfo Gomes de Mello Araujo and Jose Carlos Marcelino for showing armadillos can scramble the contents of an archaeological dig.

考古学奖：阿斯托尔弗·高密斯·德·梅罗·阿罗约和约西·卡洛斯马西里诺，证明犰狳会搅乱考古学挖掘出土的东西。

While Luigi Rossi was his predecessor in developing the chamber-cantata, Carissimi was the composer who first made this form the vehicle for the most intellectual style of chamber-music, a function which it continued to perform until the death of Alessandro Scarlatti , Astorga and Marcello .

虽然罗吉罗西是他在发展室，大合唱的前任，作曲家卡里西米是谁第一个提出这种形式的会议厅最具智慧的风格汽车音乐，它的功能一直持续到亚历山德罗斯卡拉蒂，阿斯托加和执行死刑里皮。

The little owl, Athene noctua, is the symbol of the Greek goddess Athene, who represents wisdom, science and strategy.

Noctua的小猫头鹰，阿西妮noctua，是希腊女神阿西妮的象征，描述智慧，科学和策略。

The two best - known drugs in the study were fluoxetine , better known as p P rozac , and paroxetine , sold in the United States under the name p P axil.

调研中最耳熟能详的两种药是氟西汀，又叫百忧解；还有帕罗西汀，在美国的销售名又叫赛乐特。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。