西藏人

Instead, it is those poor Hans and Tibetans foolish enough to befriend her who are actually in danger.

事实上，处在危险当中的是那些可怜的、愚蠢得和她做朋友的汉人和西藏人。

They are less interested in securing real freedom and equality for Tibetans, and for the Chinese people more broadly, than they are in using and abusing internal disgruntlement in China and nearby territories as a way of humiliating the Chinese government.

他们感兴趣的不是为西藏人，或广义的中国人，争取真正的自由和平等，而是利用和滥用中国内部以及和周边国家的不合来羞辱中国政府。

Wedged in by fencing, the crowd was caught in a crush at the opening of the bridge where a large contingent of flag-waving Chinese had gathered to heckle Tibetans.

楔形，在击剑，人群中被抓获，在一见倾心在开幕式上的大桥如一个大的队伍挥舞旗帜中国首脑聚集一堂， heckle西藏人。

Ge Lek called on them to focus more on the 4 million Tibetans living in China, which is an overwhelming number compared with those living in exile.

葛沥号召他们更多地关注4百万生活在中国的西藏人，他们与那些生活在流亡中的西藏人是一个巨大的数字。

I know what's in the mind of Hans at the moment. A couple of days ago, I was on a bus and no one wanted to sit next to me, they rather to stand there. We're all the victims of that Tibetan Youth Congress.

我知道汉人的心思，我在成都，前几天我坐公交车，因为我是西藏人，我坐的位置居然没人和我一起坐，那些人宁愿站着，也不坐我旁边，其实我们都是被藏青会连累的。

It is easy to sympathize with the national aspirations of such diverse people as the Kurds, Palestinians, Tibetans, Basques, Quebecois, Tamils, Native Americans, and hundreds more, especially in Africa.

这些不同的民族，如：库尔德人，巴勒斯坦人，西藏人，巴斯克人，魁北克人，泰米尔人，印第安人以及数百个民族，尤其是非洲的民族，都有着建立国家的渴望，这是很容易让人同情的。

The Sino-Tibetan language of Bhutan.Of or relating to Tibet, the Tibetans, or their language or culture.

西藏的，西藏人的，西藏语人属于或关于西藏、西藏人、西藏语言或文化的

"Tibetan compatriots living abroad should help Tibetans back in China live a happy and better life and not to over ideologize the Tibetan issue. Otherwise, it might lead to confrontations between countries, and estrangement among nationalities, which are of no good to grassroots Tibetans," said Ge Lek, deputy director general at China Tibetology Research Center who is leading a delegation of Tibetologists for an academic exchange in Britain.

&居住在海外的西藏同胞应该要帮助在中国的西藏人过上幸福和更好的生活，不要过分地以意识形态看待西藏问题，否则，这样会导致国家间的对抗和民簇间的疏远，这样不利于基层的西藏人，&葛沥，中国藏学研究中心的副主任，说道，其带领一个藏学专家团到英国进行学术交流。

Obviously, it is this snowland that has nurtured the Tibetan people and its civilization, including Tibetan painting through ages.

显然，正是这片土地孕育了西藏人，发蒙了西藏人文，也包括古往今来的西藏绘画。

Then everyone cheered. The first bearer was Gyigyi, also a female Tibetan like Cering Wangmo.

第一位火炬手是吉吉，也是一个像次仁旺姆一样的女性西藏人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。