西藏

In all, the government of new China owning and safeguarding the Tibet's sovereignty is unassailable.

新中国政府拥有和维护西藏主权的合法性是不容置疑和理直气壮的。

Unclothed person or like a fruit without its peelings, without its skin. This is similar to the

地说出来，西藏有一种说法--「说赤裸裸的话」，所以第二个形容词--赤裸裸，是对

Reports in a section of the Indian media that Chinese troops fired on and injured two Indo-Tibetan Border Police soldiers appear uncorroborated and have been denied by both countries.

截取一段印度媒体的报道说中国军队开火并击伤了2名印度-西藏边界警察，该消息未被证实，且被双方否认。

"One is as yet undeciphered, but from appearance is clearly an intermediate step between Tibetan liturgical notation s and the notation of Japanese chant."

其中一种记谱至今未被破译，不过从外表看来介乎西藏宗教礼仪音乐的记谱法与日本佛教合唱音乐记谱法之间。

"One is as yet undeciphered, but from appearance is clearly an intermediate step between Tibetan liturgical notations and the notation of Japanese chant."

其中一种记谱至今未被破译，不过从外表看来介乎西藏宗教礼仪音乐的记谱法与日本佛教合唱音乐记谱法之间。

But it is undeniable that Tibet has close historical links with other parts of China.

但是不能否认的是西藏与中国的其他部分有紧密的历史关联。

Their numbers also include a few who had come under political suspicion in their work units in Tibet.

一些在他们西藏的工作单位受到政治上的怀疑的人也在其中。

MAO ZEDONG sent troops to "liberate" unenthusiastic Tibetans, but he also admitted that his country had a problem with "chauvinism" in its handling of ethnic minorities.

毛泽东派军队去"解放"不怎么乐意的西藏人民，但是他同时也承认中国在处理民族争端时具有"盲目的爱国心"。

The ultimate in ancestor-worship MAO ZEDONG sent troops to "liberate" unenthusiastic Tibetans, but he also admitted that his country had a problem with "chauvinism" in its handling of ethnic minorities.

崇拜古人的茂则栋曾经派出一支军队去"解放"对其漠不关心的西藏，但他也承认，在处理少数民族问题上，他的国家存在着"沙文主义"的倾向。

The ultimate in ancestor-worship MAO ZEDONG sent troops to "liberate" unenthusiastic Tibet ans, but he also admitted that his country had a problem with "chauvinism" in its handling of ethnic minorities.

崇拜古人的茂则栋曾经派出一支军队去"解放"对其漠不关心的西藏，但他也承认，在处理少数民族问题上，他的国家存在着"沙文主义"的倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。