西藏

However, we criticize the false views of Shi Yinshun, whom all four groups believe in and highly praise, actively rather than respond passively; it is because all his publications of forty-one books are based on the false views of the six-consciousness theory of Tibetan Secret Schools, which are originated from the ancient Indian non-Buddhist tantrism and are in fact Lamaism that seizes the position of Buddhism now but are not real Buddhism.

对於他们信奉推崇的释印顺著作中的邪见，我们则是主动的评论而非被动性的回应；但是我们主动评论拥有四十一册著作的释印顺，是因为他的著作乃根据西藏密宗──即是入篡佛教的喇嘛教──源於天竺坦特罗非佛教的应成学派六识论邪见作为其中心思想，全面曲解、毁谤中国传统佛教可以实证的如来藏正法为外道梵我、神我思想。

Highway transportation is the key for social and economic development of TAR.

公路交通是西藏社会经济发展的命脉。

Istepped out on to the tarmac in Tibet in 1985 and took a deep breath.

1985年，我走下飞机，踏上西藏的停机坪，深深地吸了一口气。

Tebet and Taiwan are parts of China!!!

西藏和台湾是中国的一部分！！

Just because of Tebet and Olympic Games which have nothing to do with France?

难到就是为了和自己根本不相干的西藏和奥运？

Tell the youth of TaiWan,Tebet ,including those of other ethnic minorities that the reason why we are so looked down upon is our ancesters enjoyed internecine struggles!

告诉台湾西藏包括其他民族的青年为什么我们现在还这么痛苦别的国家看不起，因为我们的祖辈太喜欢窝里斗！

After Songzhang Yubu unified Tebet, the Princess Chizhun from Nepal and the Princess Wencheng from China married to the King of Tibet.

松藏干布统一西藏之后，通过与尼泊尔尺尊公主和汉地文成公主联姻，巩固起自己的帝国。

Tibet WAR, IST und WIRD IMMER ein Teil von China!

西藏是，現在是，而且永遠會是中國的一部分！

The Tibet issue involves China's sovereignty and territorial integrity and bears on China's core interests.

西藏问题涉及中国的主权和领土完整和对中国的核心利益产生影响。

This paper discusses the development of and employment in the tertiary industry in Tibet .

内容提要：本文主要分析了西藏第三产业的发展情况以及就业等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。