西藏

Million in the early 1960s then almost all of Tibet, would have been depopulated

相当于将西藏人赶尽杀绝，西藏就会杳无人烟，成为了死亡之地——所有的这些都没

The peculiarities of the equipment and its application in First Scientific Investigation in Qiangbei depopulated zone of Tibet and in 2002 were introduced.

中文摘要：根据西藏盐湖的特点，研制开发了&盐湖探险一号&钻机，介绍了该设备的特点、在西藏羌北无人区首次科考和2002年的使用情况。

Look at Nepal, it literally suppresses Tibetans there,let Chinese official free roam in Nepal and listens to their dictates, thus deporting escaping Tibetans back to Tibet or arresting peaceful protestors etc.

看看尼泊尔，在那里毫不夸张的镇压西藏人，让中国官员在尼泊尔自由行动和听从他们命令，驱逐逃跑的西藏人让返回西藏或逮捕和平示威等。

Observations on embryonic stage and nuclear number The embryonic development stage of encysted embryos of four Artemia populations from Qinghai-Tibet Plateau was studied with paraffin section method, and the nuclei numbers of encysted embryos were estimated by counting nuclear on squashed preparations.

不同种群卤虫卵卵壳结构的观察比较利用扫描电镜和透射电镜对七个种群(GH、AQK、山西解池SIN、山东埕口盐场CK、西藏、新疆鲸鱼湖、西藏拉果错湖LGC)的卤虫卵的卵壳结构进行观察。

In 1913 the British government inveigled the Tibetan authorities into declaring independence and proposed that "Britain be the weaponry supplier after total independence of Tibet;"

1913年，英政府又煽动西藏当局宣布独立，提出&西藏完全独立后，一切军械由英国接济&

44 Yeshica Mexican toRMB so basically western media is overrates violence in tibet?

基本上就是西方媒体夸大西藏暴力事件？估计刚开始看，以为西藏暴力时间针对的是藏人

Tibet, where every breeze is freighted with the voiceless supplication of flapping prayer flags, where streams and rivers turn the mills of prayer, where prayer wheels spin by pilgrim effort, and where the matter of an endless petition punctuates all of human activity -- Tibet, the citadel of evil and the land of false prayer, will only yield as we -- missionaries and readers of this urgent cry -- learn truly to pray.

西藏，在这里，每一阵微风都在扳动着无声抖动着的信徒的经幡的哀怨，小溪与河流转动着信徒的磨坊，转经筒在信徒手中转动，无尽的请愿加注着一切人类的活动--西藏，邪恶的堡垒和信仰错误的信徒，只有当我们，传教士和这个文章的读者，让他们学会如何正确祈祷时才会屈服。

As a result, the production and living conditions in Tibet have been greatly improved and its social and economic developments revved up.

全国先后派出援藏干部1900多名，这些都极大地改善了西藏的生产和生活条件，促进了西藏经济和社会的发展。

In the past few months, instability has roiled Tibet and Tibetan-inhabited areas.

在过去的几个月里，时局不稳定让西藏和西藏原住民地区感到担忧。

In 1959, the young Dalai Lama caused a peoples upraising, using the religion as power since he was loosing his own powerful position.

在当时，西藏5%的人拥有全部财富，其他人几乎一无所有；约40%的人是僧侣，他们像寄生虫一样，需要其他人喂养。当时的西藏不是天堂！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。