西藏

Tibet University, Lasa 850001, China

西藏大学，西藏拉萨 850001

Old Tibet had only one lithographically printed newspaper in the Tibetan language in the last years of the Qing Dynasty (1644-1911), titled The Tibet Vernacular Newspaper , and its print-run was fewer than 100 copies a day.

旧西藏仅有清朝末年在拉萨创刊的石印藏文《西藏白话报》，印量不足百份。

Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachusetts rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。他们要求布会总统的抵制北京夏季奥运会的开幕式

Urge Bush to Boycott Opening of Olympics By Pamela Constable Washington Post Staff Writer Tuesday, April 1, 2008; Page A12 Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachus ett s rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。

Urge Bush to Boycott Opening of Olympics By Pamela Constable Washington Post Staff Writer Tuesday, April 1, 2008; Page A12 Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachusetts rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。

Even some people who were nobles of the old Tibetan government, such as Lhalu Tsewang Dorje and Domed Konchok Palmo, are currently vice-chairmen of the Tibet Autonomous Region's Political Consultative Conference.

中国人民政治协商会议西藏委员会于1959年成立以来，广泛吸收藏族和其他民族及宗教界人士参加，现有数百名民族、宗教界人士担任委员，拉鲁·次旺多吉、唐麦·贡觉白姆等旧西藏政府时期的贵族均担任了自治区政协副主席。

I just want to tell you, if you want to support the monk come back to the tibetan gouvernement, first support the pape come back to gouvernement in Europe and USA.

我只是想告诉你们，如果你们想要支持僧侣回到西藏并且组成政府统治西藏的话，就请首先让教皇回归到欧洲和美国的政府统治当中吧。

The upper-class patriotics, represented by Ngapoi Ngawang Jigme, stood for peaceful negotiation, winning the endorsement and support of the majority. The 14th Dalai Lama who had assumed power ahead of time accepted the proposal. In his letter to the central people's government in January 1951, he said,"I have come to govern at the warm and earnest request of all Tibetans";"I have decided to fulfill the people's desire through peaceful means"; and delegates would be sent "to seek a solution to the Tibetan issue with the central people's government."

以阿沛·阿旺晋美为代表的爱国上层人士力主和谈，得到了多数人的赞同和支持，提前亲政的十四世达赖喇嘛，接受了进行和平谈判的意见。1951年1月，达赖致信中央人民政府，信中说&余此次接受西藏全体人民热烈而诚恳的要求执政&、&决定和平达成人民之愿望&，派代表&向中央人民政府谋求解决西藏问题。&

During the 1∶200 000 regional geological survey of the Songleng and Zhuwagen Sheets, Tibet, the author studied the geological mineral deposit, petrological, mineralogical, geochemical characteristics of serpentinic jade in the Guiyala area, Zogang county, which indicates that serpentinic jade was formed by the action of magmatic hydrothermal solutions on the Xiongen Co Formation dolomite.

在西藏1∶20万松冷幅、竹瓦根幅区域地质调查中，对左贡县桂亚拉地区发现的岫玉矿的地质特征、矿床特征、岩石、矿物和地球化学特征研究表明，雄恩错组的白云岩受岩浆热液作用形成的岫玉，为研究西藏非金属矿床成矿规律和构造演化及寻找玉石提供了新的基础资料。

Obviously, it is this snowland that has nurtured the Tibetan people and its civilization, including Tibetan painting through ages.

显然，正是这片土地孕育了西藏人，发蒙了西藏人文，也包括古往今来的西藏绘画。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新