西药

Recipe for Yan-Removing Wind and Dispersing the Itch and Stopping Cough is a safe and effective drug of Chinese herbal medicine for Pharyngal Cough.

本课题在以往研究的基础上，进一步观察严氏祛风除痒止咳方治疗咽源性咳嗽的临床疗效，观察其对咽源性咳嗽症状体征的影响；并以西药为对照组，客观评价严氏祛风除痒止咳方治疗咽源性咳嗽的疗效和安全性。

The report presents 45 cases of retinal pigmentary degeneration treated by Western and Chinese medicine.

本文报告了采用中药"网变煎剂"辅以西药综合治疗视网膜色素变性45例，显效14例，占31.11％；进步18例，占40％；好转6例，占13.33％。

Train of thought decided an outlet, they extract active ingredient from inside medicinal herbs, through ceaseless innovation, improve, make it contemporary and purificatory Western medicine.

思路决定了出路，他们从草药中提取有效成分，通过不断创新、改进，做成了现代精制西药。

Objectives: Treatment of use traditional Chinese medicine kidney area's filter and common western medicine treatment control recidivity IgA kidney disease.

目的：观察反复发作性IgA肾病西药常规治疗加中药腎区皮肤外敷渗透治疗结果。

Results The recovery rate of study group and control group is80%and60%respectively;the reoccurrence rate is20%and43.3%respectively.

结果 中西药激光组30例30眼与西药激光组30例30眼比较，其治愈率分别是80%、60%，2年复发率控制分别 20%、43.3%。

It can reduce the expression and activation of Stat3 in kidney tissue of chronic serum sickness glomerulonephrits rats, which might be one of the mechanisms of its effectiveness in treating nephritis.

中药肾华与西药福辛普利进行比较，对大鼠改良慢性血清病肾炎模型有良好的降低蛋白尿、升高血清白蛋白、减轻病理变化、减少免疫复合物沉积等治疗作用，而其降低大鼠慢性血清病肾炎模型肾组织内Stat3表达及活化，可能是其减轻肾炎病变程度的机制之一。

Methods: The traditional method of chronic serum sickness was modified by adding followings: one kidney removed, intraperitoneal inject LPS etc., and the effect of Shenhua Tablet on 24h proteinuria, blood biochemical indices, kidney function, pathology and immunofluorescence changes was observed compared with Fosinopril, and and the effect of Shenhua Tablet on the ED-1 positive cell number in the glomerulus, protein and mRNA expression and activation of Stat3 and protein and mRNA expression of TIMP-1 in the kidney tissue, and a-SMA positive mesangial cells were observed compared with Fosinopril using western blot, northern blot and immunohistochemistry methods.

对传统的大鼠慢性血清病肾炎模型制作方法进行以下改良：切除大鼠一侧肾脏、腹腔注射大肠杆菌内毒素、以及改尾静脉注射为腹腔注射。与西药福辛普利作对照，观察中药肾华对改良慢性血清病肾炎大鼠尿蛋白、血生化、肾功能、肾脏病理变化的影响。并通过免疫组化、Western蛋白印迹及Northern杂交方法，观察中药肾华对改良慢性血清病肾炎大鼠肾组织肾小球内炎细胞浸润、Stat3蛋白与基因表达及活化、以及其下游调控的TIMP-1蛋白与基因表达、系膜细胞增殖的影响。

Based on the functional classification of Traditional Chinese Medicine; Heat hind 42.55%, qi stagnation 23.40%, qi vacuity 10.63%, blood vacuity 6.38%, yin vacuity 8.5 1% and yang vacuity 14.8%. The changes in peristalsis was studied before and after treatment used to determine the significance of the results according to Wilcoxon Signed Rank Test in all patients. It showed that the treated group exhibited beneficial effects. However, patients treated with the Chinese herbal formula showed recurrence when medication was discontinued. The recurrence is similar whether receiving Western medication or not. However, after therapy with herbal formula, if patients receive BIOFEEDBACK of colon, the recurrence rate of chronic constipation was 15%. This significant in the treatment of chronic constipation is very important.

所有患者经防风通圣散治疗，并以Wilcoxon Signed Rank Test等进行统计分析其大肠蠕动改变情形，结果为有意义的改善，改善率为82.7%；但中药治疗后若停药则其症状又复发，停药两周后其便秘复发率为75%，这与目前大部份的中药或西药治疗便秘情形相同，但经防风通圣散治疗后，若再接受大肠生理回馈控制，其便秘复发率只有15%，故利用防风通圣散加上大肠生理回馈之训练对於性便秘之治疗是一有效之方法。

However, do not smart aleck, chaotic service medicine (Chinese medicine, Western medicine are the same), because some of the treatment of cough medicine, western medicine, the fetus would be affected.

但是千万别自作聪明，乱服成药，因为有些治疗咳嗽的中药、西药对胎儿会有影响。

Besides operation and western medicine, previous treatments were primarily blockage,physical therapy and sticking plaster etc.

以往治疗该疾病缓解疼痛的方法除手术、西药治疗外只介绍了封闭疗法、物理疗法和外敷药物等常规治疗方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。