西瓜

If the provisions for our life here continue to shrink while our tasks and responsibilities grow, government units may find that they have been penny-wise and pound-foolish:it will become increasingly difficult to recruit competent professionals for important jobs requiring foreign expertise.

如果我们在这儿的生活条件越来越差而工作任务和责任却越来越重，那么政府部门可能会发现是丢了西瓜捡了芝麻，要想在需要外国专家的重要岗位聘到称职的专业人士就会变得越来越困难。

One day when i was working in the field of watermelon, The worker's propagandistic group of Beijing foreign language university came here to enroll students and agreed to accept me.

有一天正在西瓜地里干活，北京外语学院工宣队的来招生，把我叫了过去。

One day when i worked in the watermelon, The worker's propagandistic group of Beijing foreign language university came to enroll students,and rescuited me, so i became a work-farmer-solider member of english department in Beijing foreign language university.

有一天正在西瓜地里干活，北京外语学院工宣队的来招生，把我叫了过去。于是，我成了北外英语系的一名工农兵学员。

I imagined the pulpy insides of muskmelons and watermelons all over the road.

我想象着头颅中的东西和西瓜，遍地都是。

Men and women drank pulque, and there was perhaps melon water for the children.

男人和女人们喝着龙舌兰酒，好像还有专为孩子们备下的西瓜。

Mornings before daylight I slipped into cornfields and borrowed a watermelon, or a mushmelon, or a punkin, or some new corn, or things of that kind.

一清早，天大亮前，我便溜进玉米田，借一只西瓜或是甜瓜，或是南瓜，或者几个刚熟的玉米，诸如此类。

Watermelon is a great thirst quencher with its wonderfully refreshing flavor.

西瓜汁是很棒的解渴饮料，而且极其爽口。

The analysis of Wr+Vr showed that the additive effect was major and the susceptibility was partially dominant.The inheritance of resistance in the highly resistant accessions(Calhoun Gray、Sugerlee) to race1 conform to a single dominant gene conditioned the resistance and there was significant correlation between the genes controlling the characters.

试验结果表明：西瓜对枯萎病抗性是由隐性多基因控制，其遗传符合加性-显性模型，加性效应比显性效应更为重要，且感病对抗病表现为部分显性，显性方向指向增效，隐性基因为减效，在所有亲本中所携带的隐性基因比显性基因多。

Fruits such as rambutan, pineapple, papaya, melon, passion fruit and guavas are just a small sample.

水果如红毛丹，凤梨，木瓜，西瓜，西番莲和番石榴只是一个小样本。

Watermelon , love grass and rambutan

动物：西瓜，相思草

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。