西班牙语

Many of his works in logic and metaphysics had, however, been consigned to the flames, so that he left no school, and the end of the dominion of the Moors in Spain, which occurred shortly afterwards, turned the current of Averroism completely into Hebrew and Latin channels, through which it influenced the thought of Christian Europe down to the dawn of the modern era.

他的许多作品在逻辑和形而上学了，但是，被委托给日本的火焰，让他离开学校，和去年底的统治摩尔人在西班牙，西班牙发生不久后，把当前的averroism完全融入希伯来语和拉丁语渠道，通过它影响了思想的基督教欧洲，下至黎明的现代时代。

Language: Spanish and Quechua are the official languages, and Aymara is widely used.

语 言：西班牙和克丘亚语为官方语言，通用阿伊马拉语。

Spain consists of four autonomous nationalities with distinctly different cultures and traditions, whose languages divide into Basque, Galician, and Catalan.

西班牙是由四个明显不同文化传统的自治区所组成，语言划分为巴斯克语、加利西亚语以及加泰罗尼亚语。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲："噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。"

The Spanish, who conquered the area, brought back the tomato to Spain and, borrowing the Nahuatl word tomatl for it, named it tomate, a form shared in French, Portuguese, and early Modern English.

征服了该地区的西班牙人把西红柿带回了西班牙，并且借用了纳瓦特尔语的单词 tomatl ，把它称作tomate ，这个形式为法语、葡萄牙语和早期现代英语所通用。

I hadn't started studying Italian then, only three weeks ago. It's a neo-Latin language like Spanish and Portuguese, so it was easier.

我不是在那时开始学意大利语的，三星期前才刚刚开始，意大利语和西班牙、葡萄牙语一样同属近代拉丁语，因此学起来相对容易。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲：&噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。&

But in Spanish my name is made out of a softer something, like silver, not quite as thick as sister's name—Magdalena--- which is uglier than mine.

但是在西班牙语里，我的名字非常柔和，就象银一样，没有象妹妹马达拉娜的名字那么厚重，这个名字比我的还要难听。

Lugo is a little town (just 90.000 people), most important monument is Roman Wall, that was built 2.000 years ago.

官方语言是西班牙语，但在这个地区口音中却夹杂了葡萄牙的味道。

In addition, the results of the in vestigation work for the Spanish-speak in g countries of Lat in America.

另外，调查结果也适用于拉丁美洲说西班牙语的国家。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失