西班牙的

Another 1700 people were wounded in the worst terrorist atrocity in Spain's history.

另有1，700人在西班牙历史上最残暴的恐怖主义袭击活动中受伤。

It seemed so very appealing to be able to watch my favorite French films e dner de cons, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain and l'Auberge espagnole in French and not have to rely on the subtitles.

能不需要借助字幕就能看懂我最喜欢的法国电影对我很有吸引力：晚餐游戏，天使爱美丽和西班牙旅馆。

It seemed so very appealing to be able to watch my favorite French filmse dner de cons, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain and l'Auberge espagnole in French and not have to rely on the subtitles.

能不需要借助字幕就能看懂我最喜欢的法国电影对我很有吸引力：晚餐游戏，天使爱美丽和西班牙旅馆。

It seemed so very appealing to be able to watch my favorite French films:Le d ner de cons, Le fabuleux destin d'Am lie Poulain and l'Auberge espagnole in French and not have to rely on the subtitles.

能不需要借助字幕就能看懂我最喜欢的法国电影对我很有吸引力：晚餐游戏，天使爱美丽和西班牙旅馆。

Here I am in Auckland, on the other side of the world from home!

我现在在奥克兰咯，处于和西班牙不同的半球上。

Now AVS Disc Creator interface is available in English, French, German, Spanish and Italian.

现在AVS的光盘造物主接口，可在英语，法语，德语，西班牙语和意大利语。

With the pope's blessing, Spain and Portugal had divided the non-Christian world between them and, in 1494, established a demarcation line about 1,100 miles west of the Azores .

在教皇的允准下，西班牙和葡萄牙已把非基督教世界划分完毕。 1494年，在阿索尔以西约 1100英里处确定了一条分界线。

As a backfield , Daniel Yaker served all his life in Spanish Football team .

作为后卫的丹尼尔雅尔克一生均在西班牙人队踢球。

Once she gets her credential, Baez plans to teach Spanish at YES, and she's already thinking about her instructional approach: I want to be able to communicate with images, music, and perhaps films.

的学校。她一拿到授权书就计划在YES学校教西班牙语，而且已经想好了教学方法：我希望能通过图片、音乐或者电影来交流。

Tungsten was produced there, which was vital for the armaments and ballistics industries of both sides.

西班牙生产了钨，这对战争中对立两派的军备和弹道工业都非常关键。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。