西班牙的

They listened always very attentively to my Discourses on these Heads, but especially to that Part which related to the buying Negroes, which was a Trade at that time not only not far entred into, but as far as it was, had been carried on by the Assiento's, or Permission of the Kings of Spain and Portugal, and engross'd in the Publick, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

每当我谈论这些话题的时候，大家都仔细倾听；尤其是买卖黑奴的事，更引其他们的兴趣。当时，贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必须签约，保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴，并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易，因而在巴西黑奴进口的数量不多，价钱也特别昂贵。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

But the aristocrats, pallid though they were by Philippine standards, were less Edwardian buffers than mestizos of Spanish-indigenous or Spanish-Chinese blood, whose landholdings and feudal attitudes were reminiscent of nowhere so much as time-warped Pakistan.

这些菲律宾贵族的血统，往往溷合了西班牙和原住民、或西班牙和华人的渊源，肤色比一般菲律宾平民的深棕色更浅，而且坐拥田产地租，思想封建守旧，在菲律宾扮演的社会角色，很难比得上二十世纪初年英国爱德华时代的贵族，谈不上是推动国家进步的中坚分子，而比较类似于时空错置的巴基斯坦贵族，作风落后蒙昧、百般阻碍社会进步。

TITLES SOLO CONTEST - Winner of European 1vs1 Ultimate B-Boy session 2 - Germany 1998 - Winner of the best B-Boy at BOTY Scandinavia Sweden 2001 - Winner of the 1vs1 UK-CHAMPIONSHIP - London 2001 - Winner of the TV -show STAR SEARCH - Denmark 2004 - 4th place - REDBULL BC-ONE - Switzerland 2004 CREW CONTEST - Winner of the Scandinavian BOTY 2001.2004.2005 - Winner of the Scandinavian CIRCLE REVOLVING 2004 - Winner of the URBAN GAMES London 2006 - Winner of the HIPHOP CONECTION Italy 2006 - Winner of the BLOCK PARTY Monpellier France 2006 - Winner of the BREAKDANCE SESSION Poland 2004 - Winner of the FLOOR WARS Copenhagen Denmark 2006 - Winner of BOTY Scandinavia 2005 JUDGE - BATTLE MASTER Korea 2004 - B-BOY HODOWN Texas 2005 - THE MOST WANTED Catania Italy 2005 - CARA A CARA Valencia Spain 2005 - BOTY Poland 2005 - BOTY East Germany 2006 - BOTY France 2006 - BOTY Korea 2006 - GAMES ON DA FLOOR Igualada Spain 2006 - REDBULL BEAT BATTLE London 2006 - UK B-BOY CHAMPIONSHIPS 2006 - RED BULL BC ONE, Brazil, 2006

个人比赛奖项：- 1998年德国，欧洲极限单人对决b-boy第2季冠军- 2001年瑞典斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛年度最佳的B -boy - 2001年英国伦敦锦标赛担单人决冠军- 2004年丹麦寻找明星电视节目选秀冠军- 2004年瑞士红牛一对一斗舞比赛第四名团体竞赛奖项：-斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛2001.2004.2005年度冠军- 2004年的斯堪的纳维亚旋转舞比赛冠军- 2006年伦敦城市运动会冠军- 2006年意大利说唱嘻哈接龙冠军- 2006年蒙比利埃街区音乐派对冠军- 2004年波兰霹雳舞赛季冠军- 2006年丹麦哥本哈根击倒作战赛冠军- 2005年斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛冠军曾担任的评审：- 2004年韩国战斗大师- 2005年得克萨斯州HODOWN b-boy - 2005年意大利卡塔尼亚龙虎新风云- 2005年西班牙瓦伦西亚闪舞- 2005年波兰博特街舞- 2006年东德博特街舞- 2006年法国博特街舞- 2006年韩国博特街舞- 2006西班牙伊瓜拉达游戏地板- 2006年伦敦红牛对决战- 2006年英国b-boy锦标赛- 2006年红牛斗舞比赛

Such phrases are used because to a non-Spanish speaker sierra does not necessarily have a meaning, unless one is familiar with the English word sierra,"a rugged range of mountains having an irregular profile," borrowed from Spanish.

使用这样的词组是因为对一个非西班牙语的人来说，sierra 一词并不一定有意义，除非是一个熟悉这个从西班牙语中借用来的英语单词sierra （一崎岖的山脉，有曲折的轮廓）的人。

The products are all in world famous brands and imported directly from the manufacturers, our fast action and the rational price policy grantee an fast delivery and competitive price, which can benefit our customers both in producing time and cost. The main products we sell are as follows: Pflitsch cable glands and accessories from German,Wiska cable glands and accessories from Germany,Redapt thread conversion connectors and adaptors from UK, truckings and others from French,Bimed cable glands and ventilation plugs, Top Cable 0.6/1kV power and control cables from Spanish,Interflex cable protection conduits and connectors from Spanish,Kaba cabinet locks and cylinders from Swiss,Springride Air Spring Bellows、Mobrey Water Level、Data Acquisition from Mobrey,Solartron,UK,ISA Oil and gas production, the two-phase flow meters, cutting devices, temperature transmitter, temperature sensor,Electrochemical Analyzer,Linear measuring device,Solartron,UK and so on.

公司和欧美众多著名机电生产厂商建立了长期友好的战略合作关系，为其产品在中国区的市场推广、技术支持、产品销售、售后跟踪等提供专业周到的服务，公司销售的许多机电备件均从国外生产厂家直接进口，迅速的交货和极具竞争力的价格给客户节约了大量的生产时间和制造成本，公司主要总代理和经销以下著名品牌机电产品：德国Pflitsch电缆紧固件及附件、德国Wiska全系列产品，总代理德国Bimed电缆连接系统，，西班牙Top Cable电缆，西班牙Interflex电缆保护软管及接头，瑞士Kaba机械锁， ITT Cannon Veam 连接器，专业代理销售英国输力强·莫伯蕾有限公司自动化仪表（线性传感器、位移传感器、料位和物位及液位仪表；在线密度计、在线粘度计、流量计算机；水处理仪表）等产品。

From design, were taken all previsions for our growth plan, where participated our best project engineers from Spanish Headquarters. The machinery and equipment have been carefully selected among local, Italian or Spanish manufacturers to ensure quality, low cost operation, high efficiency and long term reliability. On the topmost priority of this selection and planning, are placed the safety, convenience and comfort for our employees, customers and visitors.

工艺方面，在西班牙总部的资深的项目工程师参与并提供其多年积累的经验的帮助下，跨越提升式地掌握了钥匙先进工艺；制造设备方面，从意大利、西班牙以及当地设备制程企业，精心选用，既保证了产品质量，设备高效运行和长期稳定，又能控制了合理的成品；在厂区设置和设备选用的过程中，我们优先考虑，既能够为员工创造一个既舒适又安全的生产环境，又能够让顾客和来访者舒适、方面地参观。

I WAS now in the twenty-third year of my residence in this island,and was so naturalised to the place and the manner of living, that,could I but have enjoyed the certainty that no savages would cometo the place to disturb me, I could have been content to havecapitulated for spending the rest of my time there, even to thelast moment, till I had laid me down and died, like the old goat inthe cave.

过了一些时候，并没有见野人的独木舟出现，我害怕他们反攻的担心也就渐渐消失了，并重又开始考虑坐船到大陆上去的老问题。我之所以重新考虑这个问题，还有另一个原因，那就是，星期五的父亲向我保证，我若到他们那儿去，他们全部族的人一定会看在他的面上，十分友好地接待我。可是，当我和那西班牙人认真交谈之后，又把这个念头暂时收起来了。因为他告诉我，目前他们那边还有十六个西班牙人和葡萄牙人。

We meet in the night in the spanish café i look in your eyes just don't know what to say it feels like i'm drowning in salty water a few hours left 'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how i wish to come with you how i wish we make it through chorus: just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i don't know where i belong just one last dance the wine and the lights and the spanish guitar i'll never forget how romantic they are but i know, tomorrow i'll lose the one i love there's no way to come with you it's the only way to do oh,baby before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i don't know where i belong(don't know where i belong) just one last dance just one more chance

我们相会于夜间在西班牙咖啡厅我期待你的眼睛里，只是不知道该说些什么感觉就像我溺死在咸水几个小时左'的TIL太阳的崛起在哪里明天会来一个，它的时间去实现我们的爱情已经结束永远我多么希望您同来我多么希望我们可以通过合唱：刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈葡萄酒及灯光和西班牙吉他我永远不会忘记如何浪漫，他们是但我知道，明天我将失去我的爱有没有办法来与你它这样做的唯一方法哦，宝宝然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一时间只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈只是多一个机会

We meet in the night in the spanish café i look in your eyes just don't know what to say it feels like i'm drowning in salty water a few hours left 'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how i wish to come with you how i wish we make it through chorus: just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i don't know where i belong just one last dance the wine and the lights and the spanish guitar i'll never forget how romantic they are but i know, tomorrow i'll lose the one i love there's no way to come with you it's the only way to do oh,baby before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i don't know where i belong(don't know where i belong) just one last dance just one more chance

我们相会于夜间在西班牙咖啡厅我期待你的眼睛里，只是不知道该说些什么感觉就像我溺死在咸水几个小时左右直到太阳的崛起在哪里明天会来一个，它的时间去实现我们的爱情已经结束永远我多么希望您同来我多么希望我们可以通过合唱：刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈葡萄酒及灯光和西班牙吉他我永远不会忘记如何浪漫，他们是但我知道，明天我将失去我的爱有没有办法来与你它这样做的唯一方法哦，宝贝然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一时间只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈只是多一个机会

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。