西班牙的

It was admitted as the 24th state in 82. Under Spanish control from 7'2 to 800, the area passed to the United States through the Louisiana Purchase of 803. Organized as a territory in 82, Missouri's application for admission as a slaveholding state in 87 sparked a bitter controversy over the question of extending slavery into new territories. The Missouri Compromise of 820 provided for the admission of Maine as a free state and Missouri as a slave state in the following year.

于82年被接受为第二十四个州。7'2年到800年，此地区处于西班牙的控制下，美国于803年在路易斯安那购买行动中获得这一地域。82年成为一个地区。87年密苏里申请以蓄奴州身份加入联邦导致了关于是否将奴隶制扩大到新地区的争论。820年的密苏里协议为次年作为自由州的缅因州和作为蓄奴州的密苏里州加入联邦铺平了道路。

Swashbuckler Orlando Bloom and Aussie girlfriend Miranda Kerr, splashing around in the Canary Islands on a vacation from Bloom's two-year break between films, hit the Gran Hotel Residencia's pool over the weekend.

精灵剑手奥兰多布鲁姆与他的澳洲女友米兰达·克尔正在西班牙的加那利群岛享受他们的亲水之旅。布鲁姆尚处在两年的休假期中，这个周末他们来到了酒店的露天游泳池。

Ferdinand and Isabella did refer Columbus's plans to a royal commission headed by Hernando de Talavera, Isabella's confessor and, following defeat of the Moors, Archbishop of Granada. This commission, composed of both clerical and lay advisers, did meet, at Salamanca among other places.

西班牙的国王与女王确实曾把哥伦布的西航计画交给由Hernando de Talavera(是伊莉莎白女皇告解的神父，也是后来从伊斯兰教徒手中收回格拉那达的基督教大主教)所领导的皇家任务来评估。

Launched in 2002, Libelula's joyfully bright pieces are now such a hit, Cranston commutes between Tarifa and Chelsea where, every Tuesday and Wednesday, her London studio welcomes shoppers by appointment.

"蜻蜓"在2002年成立，它那欢快明亮的作品在当前引起了不小的轰动。现在克兰斯顿每逢周二、周三都要往返于西班牙的塔利发和英国的切尔西之间。她的伦敦工作间则欢迎购物者进行预约。

Launched in 2002, Libelulas joyfully bright pieces are now such a hit, Cranston commutes between Tarifa and Chelsea where, every Tuesday and Wednesday, her London studio welcomes shoppers by appointment.

"蜻蜓"在2002年成立，它那欢快明亮的作品在当前引起了不小的轰动。现在克兰斯顿每逢周二、周三都要往返于西班牙的塔利发和英国的切尔西之间。她的伦敦工作间则欢迎购物者进行预约。

They are U.S. Wabash River and Tampa,Dutch Demkolec and Spain Puertollano.

世界上建成并运行的250 MW及以上的IGCC电站是美国的Wabash River和Tampa、荷兰的Demkolec、西班牙的Puertollano。

At 33 his short fuse has not lengthened with age and he collected a needless booking when equalling Bobby Moore's record of 108 caps for an outfield player in last month's friendly match against Spain.

在33岁的时候他的急性子并没随着时间减少，追平博比。摩尔108场国家队参赛记录的比赛中也无谓的领了张黄牌。那是上个月与西班牙的友谊赛。

The top Chinese pair in women's doubles, won for their country the first-ever gold medal in tennis, beating Conchita Martinez and Virginia Ruano Pascual from Spain 6-3, 6-3 in the final at the Olympic Games

在奥运会上，中国的头号选手在网球女子双打的决赛中，分别以两个6 ： 3的比分击败了来自西班牙的孔切塔·马丁内斯和尼娅·卢阿诺·帕斯库阿尔，为我国赢得了第一枚网球比赛的金牌。

During visits to the Grand Mosque in Córdoba, Spain; Fatehpur Sikri, a Mughal capital in India; the Umayyad Great Mosque in Damascus, Syria; and the ribat fortresses at Monastir and Sousse in Tunisia, he found that influences of climate and culture led to many interpretations of Islamic architecture, but none evoked the true essence he sought.

期间他参观了位于西班牙的科尔多瓦清真寺、位于印度的法塔赫布尔西格里、位于大马士革的倭马亚清真寺以及位于突尼斯莫纳斯蒂尔苏斯的Ribat Fortresses。他发现，气候和文化形成了许多伊斯兰风格的建筑，但是没有一座可以触动他。

A farmer in Velada, Spain, displays a traditional toboggan-like device that is used to crush straw and open garbanzo bean pods during harvest.

在西班牙的维拉达，一位农民正在展示他的一架雪橇状的农用器具。在收获的季节里，他将用这个来粉碎秸秆和打开埃及豆的豆荚。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。