西班牙的

Don Quixote was intended as a takeoff on the Spanishnobility of the day.

堂·吉诃德》一书的目的在于讽刺当时西班牙的贵族阶级。

The Argentine-born defender had been granted dual nationality only in April, making him eligible for Spanish selection.

这个出生于阿根廷的后卫，在四月份才得到西班牙的国籍。

Durante la Fiesta de Primavera los estudiantes chinos en Espaa piensan mucho en sus familiares.

春节期间，在西班牙的中国留学生十分想念他们的亲人。

The entente, which has brought better communications with Spain, has helped to fuel the boom.

那项协议使得与西班牙的联系得到加强，这有助于促进当地的经济繁荣。

His Excellency the Spanish Ambassador is here to see you.

西班牙的大使阁下到这来见你的。

Three people have been killed and more than 40 injured in a bomb explosion in northwest spain.

在西班牙的西北部的一场炸弹爆炸中，3个人罹难了，超过了40人受伤。

His opponent, Spain's Feliciano Lopez, is a lefty with a strong serve

他的对手，西班牙的Feliciano Lopez，是个左手发球强劲，正手一击致命但是

Moreover, all foreigners (particularly his flemish countrymen) were to be barred from Spanish offices

另外，所有的外国人将被禁止进入西班牙的政府部门。

GETTING READY \ 做好准备 Crew members of the Russian four-masted ship Kruzenshtern made final preparations for the start of the Tall Ships Atlantic Challenge in Vigo, Spain, Sunday.

上周日在西班牙的比戈，俄罗斯四桅帆船Kruzenshtern号的船员们为出航做最后准备，他们将参加大型帆船大西洋挑战赛。

The bullfight history of Spain can trace back to more than 2,000 year agos, they are the objects that takes gaur as to hunt to get first, and then take it does the game, then throwing in it into the war.

西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前，他们先是以野牛为猎获的对象，而后拿它做游戏，进而将它投入战争。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。