西班牙征服者

In this picture, you can see the Spanish conquistadors supervising the destruction of the Aztec temple at Tenochtitlan in Mexico.

你在图中看到的是，西班牙征服者正在监督印第安人拆毁位于墨西哥特诺奇蒂特兰的阿兹特克神庙。

Spanish conquistador Hernando Cortez was the first European explorer to realize cocoa's commercial possibilities.

西班牙征服者赫尔南多·科蒂斯是第一位了解可可的商业潜力的欧洲探险家。

The mine first became famous in the seventeenth century when a Spanish conquistador received it as a dowry when he married a princess from the Ayoreos tribe named Anahi.

雷在17世纪第一个出名的西班牙征服者当他收到它作为嫁妆娶了公主从ayoreosAnahi部落命名。

A fold-out from a book published in 1524 shows a map of the Aztec Empire's capital of Tenochtitlan, right, now Mexico City, and an interpretation of the Gulf of Mexico, left, based on the eyewitness account of Spanish conquistador Hernan Cortes.

上图为1524年出版的一本书所展示的阿玆特克帝国首都特诺奇提特兰，也就是今天的墨西哥市；图左为根据西班牙征服者何南。科尔提斯目击者说明所诠释的墨西哥湾绘制而成。

The accounts of the expeditions of the Spanish Conquistador Coronado, the French Father Hennepin,and the British adventure captain John Smith tell much the same story of lands rich in natural resources and peopled by strange and primitive tribes.

西班牙征服者科伦纳多、法国传教士亨尼平和英国冒险家约翰。斯密斯上尉所留下的远征史，内容莫不大同小异，说的都是所发现的土地自然资源如何丰富，而土地上繁衍的部族却是那样古怪和原始。

The world's main source of Ametrine, the Bolivian Anahi mine became famous in the 17th century when a Spanish Conquistador received it as a dowry after marrying an Ayoreos princess named Anahi.

世界上最重要的莹石矿是玻利维亚安拉哈矿。在17世纪时一位西班牙征服者娶 Ayoreos 安拉哈公主为妻，此矿作为嫁妆被接管，从此以后玻利维亚安拉哈矿变得世界有名。

In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro...

西元1532年西班牙征服者皮萨罗

In 1519 Hernán Cortés and a small band of Spanish conquistadors overthrew the mighty Mexican empire of the Aztecs.

在1519年西班牙探险家科尔特斯的小乐队西班牙征服者推翻了强大的墨西哥的阿兹特克帝国。

Descended from Spanish horses brought in by Spanish conquistadors in the 16th century, mustangs represent a tenuous link to America's frontier past.

野马是西班牙征服者们在16世纪带过来的西班牙马的后代，与美国的边疆历史有着微妙的联系。

The Maya peoples never disappeared, neither at the time of the Classic period decline nor with the arrival of the Spanish conquistadores and the subsequent Spanish colonization of the Americas .

玛雅人民永远不会消失，无论是在时间上的减少，也没有古典期的到来，西班牙征服者和随后西班牙殖民美洲。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失