西班牙人

Pope Pius V formed another holy League with Spain and Venice in 1571 for the thirteenth crusade against the Ottoman Turks with two hundred galleys including six large galleasses.

教宗碧岳V形成另一个神圣联盟与西班牙和威尼斯在1571年第十三讨伐奥斯曼土耳其人与200厨房包括六个大型

The word Gypsy derives from Egyptian, similarly to the Spanish Gitano or the French Gitan .

吉普赛一词来自埃及，类似于西班牙吉卜赛人或法国吉坦人。

In their saddles, with their trumpets at their head, cartridge-boxes filled muskets loaded, all in readiness to march; in the Latin country at the Jardin des Plantes, the Municipal Guard echelonned from street to street; at the Halle-aux-Vins, a squadron of dragoons; at the Greve half of the 12th Light Infantry, the other half being at the Bastille;the 6th Dragoons at the Celestins; the courtyard of the Louvre full of artillery.

随后跟着的是无穷无尽的人群，神情急躁，形状奇特，人民之友社的社员们、法学院、医学院、一切国家的流亡者，西班牙、意大利、德国、波兰的国旗，横条三色旗，各色各样的旗帜，应有尽有，孩子们挥动着青树枝，正在罢工的石匠和木工，有些人头上戴着纸帽，一望而知是印刷工人，两个一排，三个一排地走着，他们大声叫喊，几乎每个人都挥舞着棍棒，有些挥舞着指挥刀，没有秩序，可是万众一心，有时混乱，有时成行。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

从两只箱子里找出来的东西看，我完全可以断定，船上装的财富十分可贵。从该船所走的航线来看，我也不难猜想它是从南美巴西南部的布宜诺斯艾利斯或拉普拉塔河口出发的，准备开往墨西哥湾的哈瓦那，然后也许再从那儿驶向西班牙。所以，船上无疑满载金银财宝，可是这些财富目前对任何人都毫无用处。至于船上的人究竟发生了什么情况，我当然无从得知了。除了那两只箱子，我还找到了一小桶酒，约有二十加仑。

In taking this step, he resembled his fellow Wasp New Yorker, the late historian John Higham, who worried that the volume and geographic concentration of Hispanics differed from the dispersed, polyglot influxes of the past.

在采取这个步骤的时候，他的观点类似于过世的历史学家韩牧，这位盎格鲁撒克逊白人新教徒纽约人也担心说西班牙语的美洲移民的数量和地理上的集中性，这和从前分散多样化的大量移民涌入不同。

The present number of 368 corporate employees, annual sales of 80,000,000 yuan, annual production of more than 12,000 tons of various casting and foundry equipment production, the main production facilities, such as the United States Hunter production line in Zhejiang round of the Bank of Machinery Co., Ltd., Zhejiang Leo shares Ltd., the first Shanghai Textile Machinery Plant, China Precision Machine Tool Plant Jack, Warner, Ningbo and Taizhou of good casting Co., Ltd., Suzhou Wujiang David Weir Iron Foundry Co., Ltd., Xianju Hydraulic Casting Plant, Sally Home Shuangshi foundry, Xianju Hengxi machinery plant, Linhai City, a strong metal Manufacturing Co., Ltd., Zhejiang Province made a total of Linjiang Casting Co., Ltd., Taizhou ......, Bo Li Machinery Co., Ltd. and Italy for the meat grinder, Spain pumps, water pumps Perkins Germany, the United States Cummins customers abroad pumping facilities and so on.

本企业现有职工人数368人，年销售8000万元，年生产各类铸件12000多吨及铸造设备制作，主要生产配套，如美国亨特生产线、浙江银轮机械股份有限公司、浙江利欧股份有限公司、上海第一纺织机械总厂、中国杰克精密机床厂、宁波华纳公司、台州通顺铸造有限公司、苏州吴江市震堰球铁铸造有限公司、仙居液压件二厂铸造公司、仙居双狮铸造厂、仙居横溪机械厂、临海市坚强金属制造有限公司、浙江临江共发铸造有限公司、台州博立机械有限公司。。。。。。，并为意大利绞肉机、西班牙水泵、德国帕金斯水泵、美国康明斯水泵等国外客户配套。

By late afternoon most ships were out of gunpowder. The Duke of Medina Sidonia was now forced to head north with what was left of the Spanish Armada. The English ships did not follow as Charles Howard of Effingham, Lord High Admiral, was convinced that most Spanish ships were so badly damaged they would probably sink before they reached a safe port.

在火力配备方面英国人使用轻型的长炮且多布置在两舷，战斗时则采用德雷克发明&纵队战术&，让舰船首尾相接的排列，用舷炮轰击，这是海战史上的一次革命，自此以后火炮才取代步兵成为海战的主角，就这样在战争还没开始前，西班牙舰队覆灭的命运就已经注定好了

With the exception of Roy Drenthe, the other three Dutchmen who were crowned Primera División champions in Spain this season with Los Merengues have been included in the 23-man national side to compete in Austria and Switzerland this June.

除德伦特外，为了今夏六月在奥地利和瑞士的比赛，今夏在西班牙为皇家马德里获得关键的三个荷兰人都被选入了荷兰国家队的23人大名单。

One treatment that was found to be of some merit in decreasing the mortality rate of the Spanish flu was to give a blood transfusion to someone who was suffering from the flu's symptoms.

一个待遇，被认定属的一些优点，在降低死亡率的西班牙流感是给输血来的人，患感冒的症状。

Hailing from North Africa, many Berbers are now settled in the lands of Moorish Spain.

大量来自北非的柏柏尔人现在定居于摩尔西班牙地区。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。