西班牙人

Plantings in the unfenced front of the house are drought and deer tolerant—Suzman knows better than to say deerproof—with broad drifts of erigeron, Spanish lavender, coreopsis and agapanthus hugging the curvy, decomposed-granite paths.

在没有围栏的房子前，可以播种一些抗干旱的植物，如苏兹曼人所说的灯盏花和西班牙的薰衣草，波斯菊和百子莲，在加上花岗岩路径，选择蓝色的主色调，黄色镶嵌在其中，可以给人留下慰藉的印象。

The chief authorities for the Gallican Mass are the letters of St. Germanus of Paris (555-576); and by a comparison of these with the extant Sacramentaries, not only of Gaul but of the Celtic Rite, with the Irish tracts on the Mass, with the books of the still existing Mozarabic Rite, and with the descriptions of the Spanish Mass given by St. Isidore, one may arrive at a fairly clear general idea of the service, though there exists no Gallican Ordinary of the Mass and no Antiphoner.

首席当局对大众的高卢圣信街Germanus的巴黎（ 555-576 ）；和比较这些与现存Sacramentaries ，不仅是高卢人，但凯尔特人队的礼仪，与爱尔兰村组群众与书籍，仍然存在摩沙拉仪式，并与说明西班牙大众给予的圣伊西多尔，人们可以得出一个相当明确的总体思路的服务，但不存在任何高卢圣普通群众，没有

His ability to speak Spanish and his brown skin often made it easy for him to appear to be a native.

他会说西班牙语以及他那棕褐色的皮肤，很容易使人认为他就是墨西哥人。

The few words of Aymara we'd best up went down actual able-bodied with our adolescent cartage and the adventure anesthetized in affable -- Spanish conversation. Eduardo, a top academy teacher, explained how the bounded board baton had appointed assembly from every organisation -- schools, hospitals, farms, bout agencies etc -- to go to La Paz to march. There was a continued account of names, and anyone added aggravating to bastard assimilate the buses would be kicked off. This account ability aswell be arrested at any of the abundant blockades amid Sorata and La Paz.

用仅会的几句艾马拉语言同其他乘客交谈，而整个交谈是用艾马拉语和西班牙语穿插进行的一个名字叫埃杜阿多的中学教师向我解释了地方游行班子是怎样从学校、医院、农场、旅行社等地方选取代表去阿巴斯参加这次游行的有很多很多的人都想要参加这次游行，除了车上的这些人以外的其他人都被淘汰了车上这些游行者的名单还会被索拉塔和拉巴斯之间的封锁站检查。

The city was captured by Castilian troops in 1492, ending Moorish control in Spain.

该城于1492年为卡斯蒂利亚人攻陷，从而结束了摩尔人对西班牙的统治。

Little is known of his life, but he was Venetian ambassador to Spain in 1736, where the famous castrato singer Farinelli heard him sing.

几乎没有人知道他的生活，但他是威尼斯人在1736年，在著名的阉人歌手法里内利听到他大使向西班牙唱。

Gazing afar, I can see that at the end of my vision line, diverse plants in bright gay colors are blended with each other just like beautiful silk or colorful waterfall which is pouring down.

视线尽处，斑斓的植物层叠交织，如锦缎倾泻而下，衬托自然圣殿的立面光影，期许降临，那是不可抗拒的沉迷围城，外面的人要冲进来，里面的人却已甘愿投降，而我，心怀游历西班牙小镇那久违的触动和惊喜，希望就此被围困吧。

Ethnic Composition: Mixed Spanish-Italian- 88%; Mestizo- 8%; black- 4%.

民 族：西班牙和意大利混血种人占88％，印欧混血种人占8％，黑人占4％。

The most distinctive members of the European branch of the human tree are the Basques of France and Spain.

法国和西班牙的巴斯克人是人类家谱图上欧洲人分支的最特殊的成员。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。