西班牙

Therefore, there is a chance that Ledesma could move to Spain in the summer.

但是，莱德斯马还有在夏季加盟其他西班牙俱乐部的机会。

In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.

在西班牙，大家闺秀出门旅行总带一个女监护人。

Having become acquainted with the Spanish ambassador and having secured a chaplaincy for himself and his successors, he was introduced at Court and gained the confidence of Queen Anne of Denmark.

有熟悉与西班牙驻华大使，并获取了chaplaincy为他自己和他的继任者，他被介绍到法庭，并获得信心女王安妮丹麦。

" "That is in strict accordance with the Spanish character; an assassination they will unhesitatingly commit, but an act of cowardice, never.

假如他想除掉我，他会宁愿捅我一刀的。""西班牙人的性格倒也确实如此，他们宁可当杀人犯，也不当懦夫。

Charlemagne's conquest of Spain becomes a model for their own conquest of the Middle East.

沙勒迈恩的征服西班牙成为一种模式为自己的征服中东。

In any case, the story told in The Song of Roland has some connection to the history of Charlemagne's failed conquest of Spain in 778, but this connection is rather loose.

在任何情况下，讲述的罗兰之歌有一些方面的历史沙勒迈恩未能征服西班牙在778 ，但是这方面是相当宽松的。

After finishing third in Sunday's Spanish grand prix, Mark Webber sent a cheerio to his ill father.

名列第三，在周日的西班牙大奖赛中，马克韦伯发出cheerio他生病的父亲。

Which will win La Liga: cheque-book power, or home-grown talent?

皇马靠的是支票厚度，巴萨仗的是家有良驹，西班牙联赛新赛季桂冠将花落谁家？

Just about six months before my departure for Spain, I first met the Chevalier des Grieux.

电子书简介：大约6个月前，我对西班牙出发，我第一次见到，其士葛耶。

Most of us have heard the story of Chevrolet introducing their "Nova" in Spanish-speaking countries.

大多数人听到他们的故事雪佛兰推出"新星"，西班牙语国家。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。