西班牙

As a ceramist, I think it is a magnificent project (there is nothing like this in Spain, where I come from) and I feel most sincerely grateful.

作为一名艺术家，我认为这是一项伟大的工程，（在我的祖国西班牙是没有的）我满心的感激。

"After the altercation between Francis and Aguilar, there were no clashes," he told Radio Onda Cero.

他对西班牙《零波》电台说：「法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什麼冲突。

Real Madrid's captain was a guest on the A Primer Toque show on Spanish radio station Onda cero and talked about the situation at Real Madrid and the Spanish national team.

劳尔。冈萨雷斯很"肯定"自己不是"西班牙国家队的梦魇"，不过他表示也没有觉得路易斯。

In 1575 , pirates kidnapped Cervantes and his brother and sold them as slaves to the Moors, the longtime Muslim enemies of Catholic Spain.

在1575年，海盗绑架塞万提斯和他的兄弟和出售他们作为奴隶的沼泽，长期以来穆斯林的敌人天主教西班牙。

France has a neighboring country—Span, this country has produced a great writer, by the name of Cervantes.

法国的邻国西班牙有一位作家叫塞万提斯，他说过"真正的自由是把握好自己"。

Funded by silver and gold pouring in from its American colonies, Spain was at the height of its European domination during Cervantes's life.

资助金，银纷纷从美国的殖民地，西班牙的高度，其在欧洲的统治在塞万提斯的生命。

Cervantes crowned literature of Spain and Shakespeare of England during the Renaissance.

塞万提斯是文艺复兴时期西班牙文学巨匠，而莎士比亚则是文艺复兴时期英国文学的桂冠人物。

Newly appointed Spanish defense minister Carme Chacón inspecting the troops. She is seven-months pregnant AP

37岁，有七个月身孕的西班牙国防大臣卡梅·查孔在首都马德里检阅仪仗队。

In which the Chamorro people (for the Spaniards, Micronesia and the Philippines people mixed descent) accounted for about 43 percent, and the rest mainly from the United States for the Philippines and mainland immigrants, as well as Micronesia, and Guam, such as indigenous people and Asians.

其中查莫罗人（为西班牙人、密克罗尼西亚人和菲律宾人的混血后裔）约占43％，其余主要为菲律宾人和来自美国大陆的移民，还有密克罗尼西亚人、关岛土著人及亚裔等。

Ethnic Composition: Chamorro, Spanish, German, Japanese.

民 族：查莫洛人占多数，另有少数西班牙人、德国人和日本人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。