西班牙

For the time being, POLAR CAP has four series of vehicle-specific products: weekend leisure, self-drive tour, camping equipment, extreme-sports equipment, which covers up to 100 products: electric appliances, tea sets, ice bags, picnic mat, luggage tightening nets/ropes, picnic bags, flashlights, tents, sleeping bags, alpenstock climbing ropes, etc.

目前极卡拥有周末休闲、自驾游、露营装备、极限装备四大系列产品，全线覆盖：车载电器、汽车茶具、汽车冰包、野餐垫、汽车行李拉紧网/绳、野餐包、电筒、帐篷、睡袋、登山杖、登山绳等上百种产品，畅销俄罗斯、新加坡、马来西亚、香港、台湾、尼泊尔、泰国、澳大利亚、西班牙等地。

The Spanish family that has owned the oil-on-wood portable altarpiece , The Baptism of Christ, since the mid-19th Century, did not know what they had.

这个西班牙家庭从19世纪中期开始就拥有了这幅油彩木板便携式祭坛画《基督受洗图》，但是他们并不知道这幅画的价值。

The design for Campus Palmas Altas – by Rogers Stirk Harbour + Partners and Vidal y Asociados arquitectos – aims to creates a new model for the business park, one that is not only more compact and urban in character than conventional business parks, but also particularly suited to the extreme summertime conditions prevalent in the south of Spain.

这座为帕尔玛校园设计的科技园，是由RSH合伙人事务所和Vidal y Asociados建筑事务所设计的，旨在构建一座新的商务园区模型区，不仅比传统的商务公园更加紧凑和城市化，而且特别的适合西班牙南部夏季的极端气候条件。

Miguel Alvarado 从西班牙语翻译而成 Just when the global diatribe over food and genetically modified crops is heating up in tone and breadth, the corporations that create them are staging a showcase for a fresh batch of transgenics.

正当全球广泛和热烈的声讨转基因作物及其相关食品之时，发明该技术的公司正在举办了一批新的转基因产品展示。

I didn't believe we could lick such a crowd of Spaniards and A-rabs, but I wanted to see the camels and elephants, so I was on hand next day, Saturday, in the ambuscade; and when we got the word we rushed out of the woods and down the hill.

我可不相信我们能打垮这么一大群西班牙人和阿拉伯人。不过，我倒想见识见识那些骆驼啊，大象啊之类的。因此，第二天，星期六，伏击时我也到场。一得到消息，我们就冲出林子，冲下小山。

Spanish, Amerindian languages especially Quechua

Languages：官方语言为西班牙语，印第安人通用克丘亚语。

Like the name Amphora which was an ancient Roman vessel for transporting wine, oil and water the Amphoras Bar is set to transport diners to a new taste sensation. It has indeed taken tapas to a new level in Perth.

安福拉是古罗马一艘运输葡萄酒、油和水的轮船，向它的名字一样，安福拉酒吧载着客人驶向新的味觉体验，让西班牙小菜在珀斯达到了一个新的水平。

Nearby on GV, Jose Murilo Junior provides a fascinating run-through of Portuguese-language bloggers' reactions - ranging from condemnation of the execution to a fearful evocation of "the emergence of a fifth power — decentralized, far-reaching, anarchical"(that's us and our cameraphones, in case you hadn't realised).

在全球之声上， Jose Murilo Junior [35]提供了一篇很棒的关於西班牙语系的部落客反应的概述[36]，从指责死刑的处决到唤起去中心化，影响深远的，无政府的第五权掘起的恐惧假如你还没发觉到的话，那就是我们部落客以及我们的摄影手机

Less than five percent were of Spanish ancestry .

小于5%的是西班牙血统的人。

Crown Food Europe is to supply PeelSeam, its easy open closure for metal packaging, to Spain's largest retailer Mercadona for its anchovy product line.

皇冠欧洲食品供应PeelSeam ，它很容易打开封闭的金属包装，到西班牙最大的零售商Mercadona其鱼产品线。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。