西班牙

When learning I am taking Spanish courses, he started saying some Spanish gangster slangs to me.

当他知道我在上西班牙语课时，开心地和我说起了西班牙语的一些小粗，找找乐子嘛，呵呵！

Spanish Wine Regions: Vinos de la Tierra de Castilla y Leon Sardon del Duero, in northern Spain, north of Valladoid, is the name of the village AR is located and where AR produces the wines.

西班牙葡萄酒产区：卡斯蒂利亚·莱昂地区餐酒萨顿·德尔杜罗位于西班牙北部、巴利亚多利以北，是天使之堤所在的产区。

That which the Borgias utilised in conjunction with arsenic without knowing it, was phosphorus, a secret which had been divulged to the Borgias by a Spanish monk, who also knew the antidote for it, as well as an antidote for arsenic; one sees, therefore that they were well armed.

波吉亚连同砒霜一起使用的未知物是磷，这个秘密是被一个西班牙僧侣泄漏给波吉亚。那个西班牙僧侣也知道磷与砒霜的解药；被人发现了，因此他们全副武装。

That which the Borgias utilised in conjunction with arsenic without knowing it, was phosphorus, a secret which had been divulged to the Borgias by a Spanish monk, who also knew the antidote for it, as well as an antidote for arsenic; one sees, therefore that they were well armed.

波吉亚连同砒霜一起使用的未知物是磷，这个秘密是被一个西班牙修道士泄漏给波吉亚。那个西班牙修道士也知道磷与砒霜的解药；被人发现了，因此他们全副武装。

To the delight of her father, a career diplomat, she then won an international scholarship run by the Madrid Chamber of Commerce, and worked as a commercial adviser attached to the Spanish Embassy in Johannesburg.

令她身为职业外交官的父亲深感高兴的是，她当时获得了西班牙马德里工商会授予的国际奖学金，还作为商务顾问为西班牙驻约翰内斯堡大使馆工作。

The case springs from complaints made by right-wing Spanish groups that Mr Garzón's attempt to investigate the disappearance of more than 100,000 people during and after the Spanish civil war violated a 1977 amnesty on war crimes.

此案源于西班牙右翼分子的抱怨，他们认为，伽宗先生对西班牙内战期间和之后超过十万人的消失的调查违反了1977年对战争罪的赦免令。

" "When I next realized that the Philippines had dropped into our laps I confess I did not know what to do with them… And one night late it came to me this way… 1 That we could not give them back to Spain- that would be cowardly and dishonorable; 2 that we could not turn them over to France and Germany-our commercial rivals in the Orient-that would be bad business and discreditable; 3 that we not leave them to themselves-they are unfit for self-government-and they would soon have anarchy and misrule over there worse than Spain's wars; and 4 that there was nothing left for us to do but to take them all, and to educate the Filipinos, and uplift and civilize and Christianize them, and by God's grace do the very best we could by them, as our fellow-men for whom Christ also died.

&-USPresident William McKinley &&&当我在明年实现表示，菲律宾已下降到我们的圈，但我得承认我不知道如何面对他们……和一晚，晚它来找我，这样…… 1 ）表示，我们不能给他们带回西班牙，即将怯懦和不光彩；二日）表示，我们不能将他们送交法国和德国-我们的商业对手在世界的东方-那麼这将是坏企业和失信；三日）表示，我们不会离开他们自己-他们是不适合自我-政府-他们会很快有无政府状态和暴政那里不如西班牙的战争，以及4 ）有一无所有，我们要做的事，但他们全都接，并以教育为菲律宾人，并隆起和文明化和christianize他们，都是神的恩典做最好的，我们可以通过他们，因为我们的同胞-男人为谁而基督也有一人死亡。

When you enter Espanol Spanish Restaurant, the red embroidered gold thread cloth, the white meal plate and the bright color will make you feel the Spanish enthusiasm and boldness.

走进环市东世贸大厦的爱思达西班牙餐厅，红色绣金丝的餐布，白色的餐盘，明丽的色彩让你立马感受到西班牙式的热情与奔放。

The origins of INDUSTRIAS PONSA, goes back to morn than 180 years. In 1820, ponsa founded a silk and cotton narrow fabrics factory in Spain.

庞莎工业有限公司是西班牙独资企业，成立于1820年，是欧洲最早的纺织企业之一，当时是一家由庞莎先生及其夫人在西班牙建立的丝棉纺织厂。

This is an intermediate-level course designed to give you extensive listening and speaking practice in Spanish, and systematic contact with Hispanic culture.

这是一门中级程度的课程，本课程的设计在提供学生能有大量的西班牙语听、说的练习，并且有系统地接触西班牙文化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。