西班牙

Reverso website enables you to check several monolingual and bilingual dictionaries in French, English, Portuguese, German, Italian, Spanish, Chinese and Russian, as well as specialized dictionaries between English and French or English and Spanish.

通过 Reverso 网站，能查单语和双语词典（法语、英语、葡萄牙语、德语、意大利语、西班牙语、汉语、俄罗斯语），还能查英语/法语和英语/西班牙语的专业词典。

Spanish tennis player Rafael Nadal plays a losing match against Swiss star Rog...

Fading Hope 消失的希望 5月17日，在西班牙马德里的一场锦标赛上，西班牙网球选手拉菲尔-纳达尔输掉了和瑞士选手罗杰-费德勒的比赛。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲：&噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。&

Biography 传记 Family origins 血统 Spinoza's ancestors were of Sephardic Jewish descent, and were a part of the community of Portuguese Jews that grew in the city of Amsterdam after the Alhambra Decree in Spain (1492) and the Portuguese Inquisition (1536) had led to forced conversions and expulsions from the Iberian peninsula.

斯宾诺莎的祖先拥有西班牙犹太血统，也是葡萄牙犹太人群体的成员。这一群体出现于西班牙阿尔翰伯那旨令（1492）之后的阿姆斯特丹，那时葡萄牙宗教法庭（1536）强迫皈依，否则就逐出伊比利亚半岛。

Luggage. Ian Gibson, is a large Hispanic, and Spanish citizen born in Dublin, presented his latest book Lightweight Luggage, a biography of the poet Antonio Machado Sevillian.

伊恩吉布森，是一家大型西班牙，收归国有，西班牙语和出生在都柏林，介绍了他的最新著作轻的行李，一传诗人安东尼奥machado塞维利亚。

Enthusiastic shop assistants may introduce Spanish food for you. TAPAS will offer the most authentic Spanish for you and your friends.

热情的店员们会为您介绍西班牙的美食，TAPAS会将最纯正的西班牙风味带给您和您的朋友们。

TINO is among the growing number of Spanish firms entering the Chinese market in recent years as Sino-Spanish economic relations boom.

随着中国和西班牙贸易往来的加强，越来越多的西班牙公司进入中国市场，帝诺石材就是其中之一。

Spain is the largest production and supply base of stone in the world, TINO by its design and innovation on the natural stone, has already became the representatives and a benchmark in the natural stone sector.

西班牙是世界第一大石材生产和供应基地，而帝诺则依靠自己在天然石材上的设计和创新，已逐步成为西班牙石材企业的代表和世界石材界的领军人。

He TINO STONE GROUP was founded in 1984 in Macael, Almeria.

西班牙帝诺石材集团，1984年成立于西班牙阿尔梅里亚省的马卡尔市。

That I shall not discuss, and perhapscannot account for; but certainly they are a proof of the converseof spirits, and a secret communication between those embodied andthose unembodied, and such a proof as can never be withstood; ofwhich I shall have occasion to give some remarkable instances inthe remainder of my solitary residence in this dismal place.

他这才放心，又赶紧回来。这时我对西班牙人说，让星期五扶他走到小船上去，然后坐船到我们的住所，这样我可照顾他。不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失