西游记

For example,"Yesteryear" goes back to Spock's early years on Vulcan, continuing some explorations from the original series'"Journey to Babel," and offers the familiar voice of Mark Lenard as Sarek.

例如，&&昨日追溯到上火神斯波克的初期，继续在原系列的一些探索'&西游记通天塔&，并提供与绍赖克马克莱纳德熟悉的声音。

The Journey to the West by Wu Cheng En, Golden Vase Plu, The Scholars by Wu Jingzhi, Dreams of Red Chamber by Cao Xueqin were all example of novel works highlighting the pinacle of novel development.

在西游记吴程恩，金瓶Plu学者吴敬之，红楼梦的曹雪芹都是例子小说作品突出了pinacle新发展。

Babylonia Journey to the ancient land of Babylon as you explore a spellbinding match-three paradise !

西游记的古老土地巴比伦你探索引人入胜的比赛，三个天堂！

The cartoon alludes to the well-known Chinese classic novel The Journey to the West.

漫画采用了著名的中国经典小说西游记里的人物。

He is adapting for exempla Shui Hu Zhuan, Liaozhai and XiyouJi.

已改编的中国小说包括水浒传，聊斋和西游记。

I find out that he ever impersonated lots of roles in MONKEY JOURNEY TO WEST .

后来才发现，他在西游记里饰演了10 个角色，什么太上老君啊牛魔王啊之类的。

Xuan Zang's journey to India to bring back Buddhist sutras was such an odyssey, it has long been mythologized in Chinese folklore – the Journey to the West.

玄奘跋山涉水、历经艰辛苦难赴印度取经的经历，经由小说《西游记》流传已久，他也确实曾在那烂陀修学好几年。

For instance, he personalizes the ants, which wear ancient Chinese helmets, just like the terra cottas who wear dark gauze cap, holding knives and swords or sitting up straight in the chair of classical Chinese, or putting on a fierce look around the columns. Their magic and eccentric profiling reminds us of the scenes in our classical literature "Journey to the West", which highlights the visual shocking tension.

再比如，他把蚂蚁拟人化，身穿中国古代盔甲，像是秦始皇墓中的兵马俑，头戴乌纱帽，手拿刀枪剑戟，或端坐在中国古典的太师椅上，或张牙舞爪地在柱础上横空出世，魔幻般乖张的造型，不禁地使人想到我们古典文学经典的《西游记》中的场景，凸现了视觉惊怵的张力。

Most of Chinese stars are fond of LV, in eight or nine out of ten photo shoots by the paparazzi, they have carried LV handbags. A Hong Kong actress once left Hong Kong for other place very high key and arranged interview with reporters upon her departure. On the baggage cart there were a dozen of Louis Vuitton bags in varied colors. I think her purpose is to show off her LV collections rather than relating her grief upon parting.Hong Kong writer Yi Shu has written a story about her visit to a very rich woman's house.

源与道可以看作某种形而上的东西，属于彼岸世界；&心&体现了此岸世俗的个人视角，呈现天马行空般的心灵自由，《西游记》回目里频繁出现的&心猿&一词是对这一观点的绝佳注解，猿猴就注定要上蹦下跳，与规矩和秩序绝缘；&灵&字表明孙悟空形象对世俗顽猴的坚决否定，体现横空出世、超凡脱俗的精英品格，当然，这种精英品格是针对其内在精神而言。

Yet my dad says that in the standard text version, Zhu Bajie was the craftiest.

但是我爸说，在正版西游记中猪八戒最奸诈，常常诬赖孙悟空、欺负沙和尚。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。