西洋化

Honeybee colony collapse disorder is characterized by the mass loss of honeybee workers. Only the queen, her brood, a small number of newly emerged workers and the food stores are left behind in the hive, with only a few dead bees in the affected hive or apiary.

蜂群衰竭失调症（colony collapse disorder，简称CCD）的特徵是造成西洋蜂羣之外勤工蜂大的消失，巢内只残蜂王、、刚化之工蜂和一些储存的食物，且在蜂巢内及养蜂场附近未有大死亡之尸体。

It is the effect that Korea suffers Occidentalize only, accordingly relatively the idea idea of our country is advanced.

只是韩国受西洋化的影响，因此较我们国家的思想观念先进。

ZhongShan Park improved the environmental sanitation in ShanTou, and created a public place which included classical garden, occidental garden, restaurant, tea shop, theater, pleasure ground , photo shop and palestra, thus became a new place in which a nation could carry partisanship.

公园改善了汕头城市的环境卫生，为市民创造了一个集古典园林、西洋花园、饭店、茶馆、剧院、游乐场、照相馆、体育场等多种功能于一体的公共场所，也成为了国家实施党化的新的场所和途径。

For the Hong Kong people, their receptiveness and expression to the art of music becomes more intensive and stronger day by day.

本论文以费明仪教授个人的音乐学习以及音乐事业历程为缩影，主要借由多方面、多角度深入研究费教授学音乐、"用"音乐、教音乐和传音乐的一系列实例，论证费教授音乐事业的多元性，以及多年来她为香港音乐事业、音乐教育事业及社会公益事业所作出的卓越贡献；并且通过对中乐「交响化」与「西洋化」的分析，讨论香港的中国音乐未来应如何走向国际化的问题。

Further there was an attempt to "Westernise" to meet perceived Western ideas of tourism infrastructure which exuberated the situate and has made many Chinese tourism destinations very similar to western ones hence defeating the purpose of presenting China as a unique place to visit.

更进一步有一种尝试要&使西洋化&遇见感觉充溢的观光事业系统内各部分的西方主意那而且已经因此使许多中国观光事业目的地非常相似到西方的击败呈现作为一个独特的地方中国的目的叁观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。