西欧

Between 1939 and 1945 it is estimated that more than two million people of non-German heritage volunteered to serve in the ranks of the German Armed Forces and the Armed-SS. The bulk of these volunteer forces came from Russia where more than one million served predominantly in the Wehrmacht. Opposed to the concept of communism and the oppression of Stalinist ideals, these people saw the advance of National Socialist Germany as a potential answer to their problems. Volunteer forces are often divided into those that came from Western Europe, the Baltic States, Russia and Central Asia. Equipped with standard German military uniforms, units were formed and integrated into the German Army, Air Force, and Navy. A large number also served in the Waffen-SS. Most units adopted sleeve insignia that identified their status as foreign volunteers. Some also utilized distinctive rank insignia that was patterned similar to that found within the Wehrmacht.

However， little information has been forthcoming on the helmets worn by these units and their members.u3co 6Ck [德意志军事社区 www.dyz3.com] 在1939-1945年间，估计有二百万的非德国人在德国的三军和党卫军中志愿服役，最为著名的是大多数将近一百万志愿来自于俄罗斯，反对共产主义和斯大林压迫的人员，这些人员认为德国国家社会主义的成功适应他们的理想，志愿兵常常分为为西欧、波罗的海、俄罗斯、亚洲，装备同德军一样的制服，在德军陆海空三军都有出现了相应的单位，在党卫军的服役的志愿兵数量被夸大了，许多单位采取袖标来识别其外国志愿兵的身份，一些也采取与众不同的类似德国国防军的军衔图案来标明身份，有一些文章关于德国志愿兵的书籍，但至少也有一些钢盔被外国志愿兵使用。

These might be accented Roman characters (used in many Western European languages) or they might be non-Roman character sets like Greek, Cyrillic, Hebrew, or Arabic (or in the future, Thai and Hindi).

这些可能是口音的罗马字符used在许多西欧语言）否则将有可能被非罗马字符集像希腊文，西里尔文，希伯来文或阿拉伯文(or在未来，泰国和印度）。

In urbanised western Europe, 80% of journeys are below 60km, and 20% of cars in Europe—about 20m vehicles—never go any further.

在都市化的西欧，80％的车程都在60公里以下，在欧洲甚至有20％的汽车——大约2000万辆——从来没有开的再远过。

And of course in the automotive area, what we have seen quite generally in most of the companies coming over to China to source automotive parts, in terms of casting toolings, they can save up to 40% to 60% from the cost that they would have paid if they were made in the U.S.

在汽车领域，我们可以注意到这样一个普遍现象，就铸造工具而言，相比在美国或西欧进行生产，大多数来中国采购汽车零件的公司可以节省40%到60%的成本。

Casio unveils its speediest camera and every home gets its very .

卡西欧推出其最高速摄像机和每一个家庭得到了很。

In western Europe, men's share of the skincare market is just 7-10 per cent

在西欧，男性在护肤品市场所占的份额只有7%到10%。

Much of urban Britain has a rundown, worn-out look about it, and London has become Western Europe's shabbiest, dirtiest capital

英国城市大都呈现出一副破落败坏的景象，伦敦已成为西欧最破旧、最肮脏的首都了。

Used mostly in western Europe, Mounted Sergeants are an early type of professional soldier.

马上军士是早期的职业士兵，通常在西欧作战，由既不是骑士又不是贵族的人拼凑而成。

The establishment of the feudal political structure in the medieval Western Europe was accompanied with the transitionalprocess of feudal seigniors' manors transforming intohereditary estates.

西欧封建主义的政治结构随著中世纪中期封建主领地的世袭化进程而确立起来。

The establishment of the feudal political structure in the medieval Western Europe was accompanied with the transitionalprocess of feudal seigniors' manors transforming intohereditary estates.

西欧封建主义的政治结构随着中世纪中期封建主领地的世袭化进程而确立起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。