西格尔

I have been told by a woman who was a member of his 'Holy Order of the Golden Dawn' for a short period about 1910 that he then lived in Penywern Road, Earl's Court, with his secretary-housekeeper whose motto was, appropriately, Vigilate . She was Mrs. Rand, ex-Isis-Urania and recognizable by her Order-name.

有个曾是1910年神圣金色曙光短暂的女会员告诉我说伟特后来搬到帕尼温路，俄尔庭院，和他的女管家一起，女管家的人生信条是－维格雷特（她就是兰德夫人，不是艾西斯－尤瑞尼亚的成员）。

In 1990, Peter Doig had just finished an MA at Chelsea School of Art and as a winner of the Whitechapel Artists Award was on the cusp of recognition.

1990年，彼得·多伊格刚刚从切尔西艺术学院修完硕士课程，并作为一名白教堂艺术家奖得主开始声名鹊起。

In fact, Agger was almost never rotated before his injury, and Xabi was rotated no more or less than Javier Mascherano, Momo Sissoko and Lucas Leiva have been since he was crocked.

阿格只要不受伤几乎从不会轮休，哈维以前的轮换频率也跟现在的哈维尔·马斯切拉诺、莫莫·西索科和卢卡斯·莱瓦不相上下。

After detail field inspecting, combined with the deep indoor research result, the author regarded that those deposits, which districted in West Kunlun Mountain Region , are belong to Mississippi Valley Type Lead-Zinc deposits.

本文运用区域成矿学理论从沉积建造、岩浆活动、构造演化以及区域地球物理场和地球化学场特征等方面系统地阐述了西昆仑地区（特别是奥依塔格—库尔良晚古生代裂陷盆地）的成矿地质条件。

Sylvester Graham , who in 1830 became the general agent for the Pennsylvania Temperance Society , inveighed against venereal excess .

西尔维斯特格雷厄姆，谁在1830年成为一般代理人为宾夕法尼亚州的禁酒运动的社会

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。调查方面的消息人士称这名男子名为马西莫塔尔塔格里亚。

A completely-new artistic philosophy system of symbolism is built by Susanne Langer, who mixes logic symbolism of A 〓 Whitehead and mankind culture symbolism of E 〓 Cassirer, also critically assimilates ideological cream of Bergson 、 Croce、 Collingwood, Bell, and other philosophers and aesthetes, derives the newest achievements of contemporary biology, physiology, biochemistry, zoology, anthropology, psychology, and other natural sciences and humane studies, which carries the researches in symbolism to a higher plane.

她融合了怀特海的逻辑符号论和卡西尔的人类文化符号论，又批判性地接受了柏格森、克罗齐、科林伍德、贝尔等哲学家、美学家的思想精华，汲纳了当代生物学、生理学、生物化学、动物学、人类学、心理学等自然科学与人文科学的最新成果，构筑了一个全新的符号论艺术哲学体系，将符号学研究推进到了一个新的高度。

Gregory the Great, pope; Ambrose of Milan; Augustine of Hippo, in Africa; and Jerome, representing Dalmatia and the Holy Land; of the renowned Bishops Martin of Tours; Nicholas of Myra; of all the holy bishops and confessors; of all the holy teachers; of the founders of religious orders: Anthony, father of the anchorites of the desert; Benedict, patriarch of the Western monks; Bernard; Dominic; Francis; of all holy priests and levites; of monks and hermits.

格里高利大，教宗；刘汉铨，米兰；奥古斯丁的河马，在非洲；杰罗姆，代表达尔马提亚和圣地；著名的主教马丁的旅行团；尼古拉斯的myra ；所有教廷的主教和confessors ；所有神圣的教师；创始人宗教命令：张炳良，父亲的anchorites的沙漠；笃，老人家的西方僧侣；伯纳德；星；弗朗西斯；所有神圣的祭司和利；僧侣和隐士。

Jay McInerney's "Bright Lights, Big City"(1984) was the downtown edition; Dave Eggers' "A Heartbreaking Work of Staggering Genius"(2000) is the MTV one.

西尔维亚·普拉斯的《钟形罩》（1963年）便是一部为女孩作的翻版；亨特·汤普森为那些否认尼克松是总统，不相信吉姆·莫里森已死的人创作了《恐惧拉斯维加斯》（1971年）；杰·麦克伦尼的《灯红酒绿》（1984年）算是现代都市版的；戴夫·艾格斯的《怪才的荒诞与忧伤》（2000年）则是MTV版的。

As T-Bag and Gretchen scan the harbor, Self and Mahone go to the harbor master's office to get information.

在西奥多和格雷琴搜索港口时，赛尔夫和马宏到港口经理的办公室询问信息。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。