西方的

This article first compare the socilalist of Cina with DIY of werstern,second it is time,the seat of arraying,the name of drinking,eating,food,the define of healthy and so on make talking.

本文首先从中国的集体主义与西方的个人主义形成比较，再到时间，座位的安排，饮料，餐具，食物的取名，健康的定义等进行详细论述。

Sun and I have been assorting the art history, and have written some books in the mean time, such as his Sculpture Space and my 20 years of modern ink-and-wash, etc.

在这样的过程中，我们共同发现了一个问题，即中国当代艺术使用的文化资源——包括观念、题材、表现的手法更多是借鉴西方的，这就使它和传统的文化产生了一定的断裂关系。

America's elections augured potentially positive changes in the superpower's strategy, while allies such as Iran, Syria and Hizbullah were busy raising the propaganda ante over Gaza's suffering, pressing pro-Western Arabs to soften their stand against the Islamists.

美国大选一直在争论是否应该调整其中东策略而取得一定的积极变化。同时哈马斯的盟友伊朗，叙利亚和黎巴嫩真主党正进行着强大的宣传攻势，旨在强调加沙的灾难，向亲西方的阿拉伯人施压，以软化他们对伊斯兰主义者的立场。

My western ancestors, they were true bards, not limping old tumblers like me.

我的西方的祖先，他们是真正的吟游诗人，不象我是这样又老又瘸的玩杂耍的。

When Hsa was consciously introducing the western rhapsody, he rushed to the antipodes of classica2 Chinese poetry.wallowing in orerstatement and repetition and cumbering his lines with exuberant images which here and there ring false,here and there are exquisite.

在徐志摩有意识地评介西方的狂想曲时，他已经走到了精致绝妙的中国古典诗歌的反面。他沉迷于夸张和重复，妨害了字里行间的丰富意象，零零落落的意象像是假的。

It was a bit ungenerous for Jac Rogges( could the man get any glummer?) to say the games were only exceptional and not the consesus by everyone tha ......

罗格要把话说太满让他在自己的圈子怎么混，他这样的滑头要的就是几头讨好，况且在中国的问题上装B也是西方的潜规则。。。

He talked only to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainly from hagiographies written by reporters whose careers were built on the access they had to him.

他只对阿谀奉承的记者谈话，他在西方的吸引力主要来自这些记者写的圣徒传，这些记者的职业建立在与他的联系渠道之上。

In the West the name of the foster-father of Our Lord appears in local martyrologies of the ninth and tenth centuries, and we find in 1129, for the first time, a church dedicated to his honour at Bologna.

在西方的名字寄养的父亲我们的主（ Nutritor多米尼）出现在当地martyrologies的第九和第十世纪，我们发现在1129年，第一次，教堂专门为他而设的博洛尼亚。

In Western Canada, the main base of support for the Conservatives, political commentators are arguing that the coalition is an attempt by more populous Ontario and Quebec to deny political influence to the West.

在加拿大的西部，支持保守党的主要的基地，政治评论员认为联盟是把政治影响拒绝西方的更人口稠密安大略湖和魁北克的一次尝试。

On the African continent, oligarchies share Western values and cultural preferences while other groups make do with socially devalued lifestyles far removed from modernity.

在非洲大陆上，寡头政治接受的是西方的价值观和文化偏好，然而其他群体在社会上所持的则是远离现代性的落后的生活方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。