西方的

The inexpensiveness and effectiveness of natural cures and the cultures that practice them, such as the Chinese, are a direct threat to the stranglehold that the western medical system has on this country and most of the world.

本廉的效力自然疗法和文化的实践，如中华，是一个直接威胁到束缚说，西方的医疗体系，对这个国家以及世界上的大多数。

It is considered that the realizing of the rule of law must be based on the development of human intellectuality , which was the accepted experience in the western society but cou.

本文认为：法治的落实，必须以人的智性心的开发为前提和基础，这是传统西方的经验。

In the beginning, remarkable Buddhist and Jain monuments were produced in areas such as Bihar in the east and Maharashtra in the west.

刚开始时，佛教的及耆那教的纪念碑建造於东方的比哈尔以及西方的马哈拉施特拉。

It was a trip around what John Galliano called the "optimism and opulence" of the sixties, amped up with bright color, lashings of paillette embroidery, and Western hats.

这是一个周游什么约翰加里亚诺所谓的"乐观和富裕"，六十年代，通道与明亮的颜色， lashings的paillette刺绣，和西方的帽子。

In the West the Latin church and especially the papacy took on many activities and powers in default of other authority, but this action was often regarded as usurpation by the East, where a different relationship existed between emperor and church.

在西方的拉丁教堂，尤其是教皇了许多活动和权力，在默认的其他权力，但这一行动是往往被视为侵占的地区，在不同的关系之间存在著天皇和教堂。

The answer of this one affirmation and the content that its prove are formed current and popular at the west new latitudinarian theoretical foundation.

这一肯定的答案及其论证的内容构成目前流行于西方的新自由主义的理论基础。

After morals norm becomes independent social consciousness appearance, on the other hand together political norm, law norm, religious norm keep both and on the other hand again permeate politics, law, religion of composition, with this correspond, west of morals education, on the other hand independently come out from the social consciousness education, educate with political, legal system education, religion education mutually proceed together, permeate on the other hand and inevitably politics, law, religious educational composition.

道德规范成为独立的社会意识形态后，一方面同政治规范、法律规范、宗教规范并存，另一方面又渗透着政治、法律、宗教的成分，与此相应，西方的道德教育，一方面从社会意识教育中独立出来，与政治教育、法制教育、宗教教育相互并行，另一方面又不可避免地渗透着政治、法律、宗教教育的成分。

MacIntyre's thoughts about moral rationality are based on his analysis of the crisis of the contemporary morality and moral theory.

麦金太尔道德合理性思想的形成是以其对当代西方的道德危机和道德理论危机的深刻剖析为前提和基础的。

Napoleon is the Mahomet of the West, and is worshipped by his commonplace but ambitions followers, not only as a leader and lawgiver, but also as the personification of equality.

拿破仑是西方的穆罕默德，他的那些庸庸碌碌却又野心勃勃的信徒们很崇拜他，他们不仅把他看作一个领袖和立法者，还把他看作平民的化身。

Napoleon is th Mahomet of the West, and is worshipped by his commonplace but ambitions followers, not only as a leader and lawgiver, but also as the personification of equality.

拿破仑是西方的穆罕默德，他的那些庸庸碌碌却又野心勃勃的信徒们很崇拜他，他们不仅把他看作一个领袖和立法者，还把他看作平民的化身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。