西方的

Ironically, this may be partly due to the women's liberation movement.

有意思的是，出现这种现象的部分原因是由於西方的妇女运动。

In this context, it is necessary to give a relatively detailed and comprehensive study on the spreading of "Journey to the West" in the West.

在这样的背景下，有必要对《西游记》在西方的传播进行相对详细和全面的研究。

The Western press called him a lackey and dictator when he died, but Russians, who knew him, did not.

他去世后，西方的新闻界称他为忠实的仆从和独裁者。但是，真正了解他的俄罗斯人知道他不是。

The Western press called him a lackey and dictator when he died, butRussians, who knew him, did not.

他去世后，西方的新闻界称他为忠实的仆从和独裁者。但是，真正了解他的俄罗斯人知道他不是。

Of all that dwell in the mountains from Libanus, to the waters of Maserephoth, and all the Sidonians. I am he that will cut them off from before the face of the children of Israel.

从黎巴嫩直到西方的米斯勒佛特玛殷，所有住在山地的居民，所有的漆冬人，我必从以色列子民面前，把他们赶走。

How do you say that is China's propaganda by 90% of the links are western sites?

你怎么说是中国的宣传的90％，是西方的链接网站？

In recent times there is indeed a long-eared monster that has galloped across China's open country and disturbed the herbs of horses here.

近代以来，确有一头长耳朵怪物，奔过了中国的原野，搅乱了这里的马群，它就是源于西方的智慧。

In recent times there is indeed a long-eared monster that has galloped across China's open country and disturbed the herds of horses here.

近代以来，确有一头厂耳朵怪物，奔过了中国的原野，搅乱了这里的马群，它就是源于西方的智慧。

In recent times there is indeed a long-eared monster that has galloped across china's open country and disturbed the herbs of horses here.it is none other than the wisdom which originated in the west.

近代以来，确有一头长耳朵怪物，奔过了中国的原野，搅乱了这里的马群，它就是源于西方的智慧。

As many emperors before him, Manuel put his hope in aid from the West.

就像在他之前的许多皇帝一样，曼努埃尔将他的希望寄托在来自西方的援助上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。