西方的

This point is hard for those of us in the affluent West to swallow.

对生活在富裕西方的人，这样的观念是难以接受的。

With the scientific understanding of breathing outlined, we can better appreciate, from a Western point of view, the importance of breathing in Aikido.

通过对呼吸活动的科学描述，我们就更加容易从西方的角度来了解合气道呼吸法的重要性。

The spring festival of China is the most important festival in all year around as the Christmas of western.

中国的春节同西方的圣诞节一样，是一年中最重要的节日。

I began to educate myself in eastern as well as western belief systems by looking into Hinduism, Shintoism and Buddhism as well as Baptist and Anglicanism, among other mainstream religions.

我开始为自己在东欧的教育以及西方的信仰体系的研究印度教，神道教和佛教，以及浸信会和Anglicanism ，除其他主流宗教。

But Avatar is also a distinctly political work of art, with a strong anti-American and anti-Western message.

但是，《阿凡达》是一个特别政治化了的艺术品，代有着强烈的反美，反西方的信息。

China, for example, seeks markets for its products and further energy resources, while Russia aims to use the SCO to promote its anti-Western agenda.

例如中国要寻找更大的商品市场和更多的能源资源而俄罗斯则想利用上海合作组织来达到其反西方的目的。

These olives come from the slopes of Apennine where the shoots are located, facing west.

这些橄榄树来自亚平宁山脉的山坡，是在那里找到的、面向西方的嫩枝。

Early settlers found the Appalachians from the Mohawk River in New York southward to northern Alabama to be a surprisingly effective barrier to western movement; there are few breaks in the mountains' continuity.

早期的定居者发现appalachians从莫霍克河在纽约南到北阿拉巴马是一个出奇有效屏障，以西方的自由；有几个休息，在山上的连续性。

Wanna talk about the Arjun and how it was rejected by India's own military as a failure or the "indigenous" LCA that won't go anywhere without key components from the West?

想谈谈阿琼还有它怎么被印度军队自己作为失败而拒绝的吗？或者"国产"的LCA没有西方的关键部件就无路可走？。。。

You wonderfully combine Japanese traditional motifs with Western influences, such as Art Deco.

你极佳的运用西方的影响与日本传统的图形相结合，好比艺术装饰。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新