西方的

There is no doubt that the western ecological thought, especially the anthropocentric thought and concern of ecology, is the important resource of ecological civilization.

西方的生态思想，特别是人类中心主义和生态中心主义，无疑是生态文明重要的思想资源。

It is an anti-Western polemic, designed to wake up Americans and Europeans by making them angry.

这是一篇反对西方的檄文，通过激怒美国人和欧洲人来达到警醒他们的目的。

In Pakistan, the United Nations has limited the movement of staff and supplies because of anti-Western protests.

在巴基斯坦，由于发生了针对西方的抗议活动，联合国已经对人员和物资的流动进行限制。

It would also prevent the SCO from turning into a militarised entity.

这将阻止俄罗斯把上海合作组织变成反对西方的工具，并且阻止上海合作组织成为一个军事实体。

One Western diplomat says the weapons could now be used only "in extremis".

一名西方的外交官说，现在集束武器只能在&极端情况&下才能使用。

In fact, this is Western strategists who trap them.

其实这不过是那些西方的战略家们圈套而已。

The author shared with us why Western diet is the unhealthiest in the world.

与我们分享作者为什么西方的饮食是世界上不健康。

I have a sweet tooth, and I think a lot of students will buy western food such as American chocolate cookies and Greek cheese pies.

我喜欢吃甜食，我认为许多学生会买西方的食品，比如美国巧克力甜饼和希腊奶酪馅饼。

The Western Fathers, however, including Tertullian and Saints Gregory I and Jerome, generally avoided the synthesis of pagan and Christian thought.

西方的父亲，但是，包括德尔图良和圣格雷戈里我和杰罗姆，一般避免了合成异教徒和基督教思想。

The Western Fathers, however, including Tertullian and Saints Gregory I and Jerome, generally avoided the synthesis of pagan and Christian thought.

西方的父亲，不过，包括戴尔都良和圣人格雷戈里，我和杰罗姆，通常避免合成异教和基督教思想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。