西方的

China is well versed in all fields without the intervention of western countries.

中国在任何领域都精通，并且不需要西方的帮助，印度需要向中国学习。

There he became a vociferous critic of Western values, including the excessive emphasis on independence.

在那里，他成为了强烈批评西方的价值观，包括过分强调独立性。

A city of southern California on the Santa Barbara Channel west-northwest of Los Angeles.

圣巴巴拉美国加利福尼亚南部一城市，位于洛杉矶西北偏西方的圣巴巴拉海峡。

Voice 6: I like the wedding held in western style.

声音6：我喜欢西方的结婚方式。

VIPs in the Western world gain a great deal from alphabetism.

西方的重要人物从字母歧视中获益良多

The western economic model is not goi ng to work for China.

西方的经济模式不适用于中国。

But 65 Hazara villages have been emptied, according to Western officials, and around a dozen people killed.

按照西方的说法，Kuchi人已经清空了65个哈加拉村庄，其间约有十余人被杀。

Humoralism is a theory of holistic medicine and similar to the Traditional Chinese Medicine in ideas of health and disease.

体液论作为古代西方的一种整体医学思想，在健康观和疾病观诸多方面与中国传统医学有共通之处。

The researcher then surveyed another 767 subjects to examine the relationships of Taiwanese love styles with gender, sex-role, personal modernity and traditionality, relationship satisfaction, and western love styles.

其次再调查七百六十七名样本，针对八种爱情风格及其性别、性别角色、个人传统性与现代性、关系品质以及西方的六种爱情风格做t-考验、变异数分析或相关统计。

The two "frozen conflicts" have remained stubbornly unthawed[2] for a decade, and Georgia's lack of Western support has already been bleakly[3] exposed in recent months.

这两个&冰疙瘩&十年来一直顽固不化，并且最近几个月里格鲁吉亚得不到西方的支持已是暴露无遗之事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。