西方国家的

Many of us in the western countries are brought up with a biased view on what is happening in China.

我们这些西方国家的人都是在对中国偏差观念中长大的。

In this aspect, Australia has been a forerunner among Western countries, and is named the "bridgehead" in Chinese Medicine's march into the world.

这方面，澳大利亚走在了西方国家的前面，被誉为中医药走向世界的"桥头堡"。

So far, this book has been selected for the textbook in many Western countries,became callan's required book.

如今，这本书已被选入许多西方国家的教科书，成为青少年的必读书籍。

Chinese people's way but will shake hands with Western countries people feel warm and excessiveness, close excessive, and even a bit of suspicion of indecent assault.

中国人的握手方式却又会使西方国家的人感到热情过头，亲近过度，甚至有点儿猥亵之嫌了。

We welcome the advanced experiences and modern technology from the Western countries, but that doesn't mean we'll gulp down them

我们欢迎来自西方国家的先进经验和现代化的技术，但这并不意味我们将不加分析地全盘接收。

Hesperian corporation group at large consider that the corporation value will be the common language of company in the 21 century.

西方国家的企业界普遍认为，企业价值将是21世纪企业的共同语言。

At present, Macquarie Bank, Hines, the Netherlands, ING Group and other overseas funds is the development of China's real estate market for investment, and Western investors will focus on Beijing and Shanghai, the two cities.

目前，麦格理银行，海因斯，荷兰ING集团和其他海外基金是发展中国房地产市场的投资，以及西方国家的投资者将集中于北京和上海，这两个城市。

Ignoring anxieties in western capitals, Turkey has engaged with the Palestinian Hamas and with the Iranian-sponsored Hizbollah in Lebanon.

土耳其无视西方国家的担忧，与巴勒斯坦哈马斯以及伊朗支持的黎巴嫩真主党来往。

You just need to go to supermarkets in the West, you will know what I mean.

你只需要到西方国家的超市看一看，你就能理解我的观点。

Chinese incursion into the economies of Africa is for Africa's good.

一些人把它视为侵略性的作风那只是回应着西方国家的意见。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。