西方国家的

What happens if collectivist societies, especially those in Asia, rise economically and come to rival the West?

尤其是亚洲的那些国家，经济增长并且逐渐称为西方社会的竞争对手，全球对话的格局在形成。

Unlike you here, we have condensed 2 centuries of industrialization into only 30 years.

与你们不同的是，我们是用30年的浓缩时间，走西方国家两个世纪的工业化进程。

The first part discusses the classifications of human stem cells based on their functional capacities, cellular origins and social contentiousness.

第一部分从干细胞的功能、来源与社会争议性3种角度划分了人类干细胞的种类，并讨论与人类干细胞研究及临床应用相关的9条伦理原则，特别强调了西方国家对胚胎捐赠在知情同意方面的伦理耍求。

What seems to stick in the craw of western governments and the media today is that their and theories on counter-insurgency have come badly unstuck.

似乎坚持在嗉囊的西方国家政府和媒体的今天，他们的做人理论预言和反叛乱已经严重混乱。

Moreover, the Turkish admiral had apparently been lulled into a false sense of security, because Russia had announced that her immediate interests were confined to the Danubian provinces.

同时他那不人道屠杀落水者行为西方国家和舆论唾弃！！！在伦敦，早晨评论这家报社就尖锐的批评到，英国和法国外交辞令和行动带来的唯一成果就是彻底被叛了不幸的土耳其人。

If you live in Mediterranean,for instance,you would consider octopus to be a delicacy.

另一方面，你的胃会想到动物脂肪里的炸土豆——这在西方国家是普遍接受的习惯。

Dementia now affects about 47% of the population over 80 years of age in Western countries.

老年痴呆症的影响，现在大约有47 ％的人口超过80岁以下的在西方国家。

After the separation of East and West Germany, East Germany has started in 1948, the deutsche mark on the use of the blockade West Berlin area for a period of 11 months, it is hoped to achieve complete control of the whole purpose of the Berlin region, but in the West States continued to air conducted by the Berlin air support did not materialize.

东西德分离后，东德方面曾在1948年中开始，对使用西德马克的西柏林地区进行封锁，为期11个月，希望透过此举达到完全控制整个柏林地区的目的，但却在西方国家持续以空运方式所进行的柏林空运之支援下没有实现。

Reports on e-commerce development in the US and other western countries tend to focus on reduced overhead costs and increased convenience as a result of more transparent information and pressures for changes in industry structure such as market disintermediation and supply chain integration.

据报道 在美国和其他西方国家对电子商务的发展倾向于把着重点放在减少间接成本上，并通过产业结构--市场中介和供应链整合更透明的信息和压力的变化来增加方便，其根本前提是启用电子商务这不露面的市场交易来提高经济效率和生活质量。

The party still sees it as essential to its legitimacy to portray the country as a victim of Western efforts to contain and dismember it.

共产党认为对其执政很重要的事：把中国扮演成西方国家企图瓦解控制的的受害者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。