西方国家

The popularity of Victoria Peak, high above the bustling metropolis of Hong Kong, points out another possible misconception that Western tourists may bring to the East:"A lot of people think of Hong Kong as only this big city," Bishop says.

维多利亚山峰的知名度远远高于香港的大都市，这也指出一个西方游客可能带给东方国家的误解。里里柏斯说，"许多人们都把香港认为只是大城市。"

The Olympics are taking place against the backdrop of the rise of a virulently assertive strain of Chinese nationalism—seen most vividly in the fury at foreign coverage of the riots in Tibet, and at the protests that greeted the Olympic-torch relay in some Western cities.

此次奥运会好像将在充满敌意的自负的国家主义倾向中开幕。这可以从西方媒体对西藏暴乱和火炬传递中的抗议的报道所引起的愤怒中清楚地看出。

They are in a state of perpetual war or preparation for war with one neighbour, Eritrea, and they are supporting anti-Government rebels in Sudan, many believe with western connivance.

他们正处於一个国家的永久战争或准备战争与一邻居，厄立特里亚，和他们所支持的反政府叛军在苏丹，许多人认为，与西方纵容。

Watters: Most officials with whom we speak believe that Western corporations implement standards much higher than those of the Caspian countries.

沃特斯：大多数官员都认为，我们谈论西方跨国公司执行标准远高于里海国家。

Did you see there are hundred and thoustand of Chinese and wester friends wave our Chinese flag, they are the people who hold the truth and they are the people you need to respect.

我们中国永远是一个独立，统一的国家，所谓中国的人权，霸道论只是西方 MEDIA 对中国的误导和扭曲。

Socioeconomy thought of Akuina, represented western church is mixed at that time the interest of Christian nation.

阿奎那的社会经济思想，代表了当时西方教会和基督教国家的利益。

Wedding ceremony of the church, with western countries.

婚礼仪式教堂里举行，仪式内容同西方许多国家大体相似。

"In the 5th century these peoples, often called barbarians, carved new kingdom s out of the decrepit Western Empire."

到了5世纪，这些通称为「野蛮人」的人从衰落的西方帝国的原型中建立起新的国家。

"In the 5th century these peoples, often called barbarians, carved new kingdoms out of the decrepit Western Empire."

到了5世纪，这些通称为「野蛮人」的人从衰落的西方帝国的原型中建立起新的国家。

"In the 5th century these peoples, often called barbarian s, carved new kingdoms out of the decrepit Western Empire."

到了5世纪，这些通称为「野蛮人」的人从衰落的西方帝国的原型中建立起新的国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。