西方国家

A huge amount of fuselages lays in the deserts of the western states.

庞大的机身规定在沙漠的西方国家。

Afghan officials say the two Westerners were gunned down as they sat in a vehicle in front of the German-owned freight company DHL.

阿富汗官员说，两名西方国家人士被开枪击中，他们当时坐在德国货运公司DHL办公室前的一辆汽车里。

Is there a deeper connection here to the goods taken as "dollar store trash" in the west?

是不是和西方国家的一元店有深层次的联系呢？

In the past half-decade or so, a local-food movement has grown in the West.

在过去的差不多五年中，西方国家兴起了一项支持本地食品的运动。

By means of the original research work , Systematically analysing western country banking management pattern evolution course and the pattern history evolution is operated to the banking of our country , The course was analysed the proof to propose our country hanking trade already harracks through the branch and was all along confuseed the tendency that the barracks transforms already , Moreover propose product design and the organization pattern that the barracks was confuseed already to our country banking .

通过本文的研究工作，系统地分析了西方国家金融经营模式的演变历程，在对大量史实进行分析的基础上，抽象出金融混业经营发展所应具备的供需条件和理论支撑，归纳出混业经营的发展轨迹是一个由初级阶段向高级阶段、由浅层向深层渗透的渐进过程。

Western countries faced another economic crisis in 2011 and entered a prolonged 'ice and fire' period of stagnation.

西方国家在2011年再度爆发经济危机，进入「冰火期」而陷入长期停滞。

Silk from China found its way③ over land along the Silk Road to India, the Middle East and Rome,④in exchange for spices and glass, which was not known to China.

沿印度洋海岸也有丝绸贸易。锡兰，凭借其中心位置，成为中国商人会见阿拉伯商人和了解最西方国家的地方。

Indian, U.S. and other Western officials say they link the Mumbai attacks to Lashkar through the confession of the sole terrorist captured last week and a combination of communications intercepts and human intelligence.

印度、美国和其他西方国家官员称，根据上周抓获的唯一一名恐怖分子的供词、截获的通信内容和情报人员提供的消息，他们认为孟买袭击事件与虔诚军有关。

At last, by analyzing the similarities and differences of legislation and judicature systems concerned of foreign country, the article discusses some good defense countermeasure that we should adopt by drawing lessons from the foreign country. Later it analyses providing concerned about criminal law, civil law, maritime law which are related to crime of cheat on L/C and points out the defects our legal system. Following that, it puts forward concrete proposal of legislation and judicature on proposal of legislation and judicature on improving legal system and taking strong measures against the behavior of crime of cheat on L/C. At last the article discusses the way to solve the self梥aving measures that every party should adopt and the concrete measurers that international organization uses to defense against cheat of L/C.

通过对西方国家有关信用证欺诈及其犯罪的立法、司法制度的比较分析，论述我国应该借鉴外国一些有益的防治措施，对我国的刑法、民法、海商法等涉及信用证欺诈的相关规定进行剖析，指出我国信用证欺诈方面法制的不健全之处，对完善我国信用证欺诈的法律体系与打击信用证欺诈犯罪行为提出具体的立法、司法建议；同时探讨信用证欺诈在法律冲突时的解决办法以及各方当事人应该采取的自力性救济措施和国际组织在防治信用证欺诈方面的具体措施。

Chronic alcoholic myopathy is one of the most frequent causes of acquired skeletal myopathy in developed countries, which affects up 30%～60% of all alcohol misusers.

慢性酒精中毒性肌病(Chronic alcoholic myopathy，CAM)在西方国家是最常见的肌病之一，国外有资料显示大约30%～60%的长期饮酒者产生此病。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。